تنمية وضوح الكلام لدى طالبات الجامعات العراقية الدّارسات اللغة الإنجليزية لغة أجنبية باستعمال تقنية الظل :دراسة مختلطة الأساليب

Abercrombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT journal, 3(5), 113–122.‏

Al Hilou, R. M. (2023). Mispronunciation problems of affricate sounds by Iraqi EFL learners: An empirical study in face-to-face learning and e-learning. Lark Journal, 48(2), 796–820. https://doi.org/10.31185/

Bamgbose, A. (2016). 1. Linguistics & Social Responsibility: The Challenge for the Nigerian Linguist. Nigerian Languages, Literatures, Culture and Reforms, (6), 1.‏

Benyettou, K., & Zaghar, E. A. W. (2024). The impact of the Shadowing Technique on EFL Learners’ Linguistic Enrichment: A Case Study. El-Nas, 10(01), 06-20.‏

Browne, K. C. (2016). Raters’ accent-familiarity levels and their effects on pronunciation scores and intelligibility on high-stakes English tests (Doctoral dissertation, University of Leicester).‏

Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2005). Second language accent and pronunciation teaching: A research‐based approach. TESOL quarterly, 39(3), 379-397.‏

Deterding, D., & Kirkpatrick, A. (2006). Emerging south‐east Asian Englishes and intelligibility. World Englishes, 25(3‐4), 391-409.‏

Elesery, A. (2024). Shadowing English suprasegmentals for developing EFL learners' listening comprehension and speech intelligibility. Authorea Preprints.‏

Fermadi, B., Kurniawan, I., & Lubis, A. A. (2024). EFL students’ ability in differentiating English homophone. Journal of English Education and Teaching, 8(4), 816–830.

Field, J. (2005). Intelligibility and the listener: The role of lexical stress. TESOL quarterly, 39(3), 399-423.‏

Fillmore, C. J. (1979). On fluency. In Individual differences in language ability and language behavior (pp. 85-101). Academic Press.‏

Firth, S. (1992). Pronunciation syllabus design: A question of focus. Teaching American English pronunciation.‏

Fouladi, J., & Rahimy, D. R. (2018). An Investigation of the Effectiveness of Dialogue Shadowing Technique (DST) on Iranian Intermediate EFL Learners’ Conversation Ability. International Journal of Research in English Education, 3(2), 34-47.‏

Hamada, Y. (2014). The effectiveness of pre-and post-shadowing in improving listening comprehension skills. The Language Teacher, 38(1), 3-10.‏

Hamada, Y. (2018). Shadowing for language learning. Akita, Japan: Akita University Press.

Hamada, Y., & Suzuki, Y. (2024). Situating shadowing in the framework of deliberate practice: A guide to using 16 techniques. RELC Journal, 55(1), 219-227.‏

Isaacs, T., & Trofimovich, P. (Eds.). (2016). Second language pronunciation assessment: Interdisciplinary perspectives (Vol. 107). Multilingual Matters.‏

James, C. (2014). Errors in language learning and use: Exploring error analysis. Routledge

Jenkins, J. (2000). The phonology of English as an international language. Oxford university press.‏

Lambert, S. (1992). Shadowing. Meta, 37(2), 263-273.‏

Lear, E. L. (2014). Improving intelligibility: Guided reflective journals in action. Language Learning in Higher Education, 4(2), 343-363.‏

Lennon, P. (1990). Investigating fluency in EFL: A quantitative approach. Language learning, 40(3), 387-417.‏

Mohammed, H. G. (2017). Common English syntactic and pronunciation-related errors made by trainee simultaneous interpreters. Al-Ustath Journal, 1(221), 79–106.

Mohammed, N. Q. (2024). An intonational analysis in American movies: A phonological study. Alustath Journal, 63(1), 33–44. https://doi.org/10.36473/ujhss.v62i4.2300

Munro, M. J., & Derwing, T. M. (1995). Foreign accent, comprehensibility, and intelligibility in the speech of second language learners. Language learning, 45(1), 73-97.‏

Munro, M. J., & Derwing, T. M. (2011). The foundations of accent and intelligibility in pronunciation research. Language Teaching, 44(3), 316-327.‏

Nicholson, N. (1990). Strategy, innovation and performance. Journal of Management Studies, 27(5), 511–534. https://doi.org/10.1111/j.1467-6486.1990.tb00259.x

Nicholson, N. S. (1994). Community interpreter training in the United States and the United Kingdom: An overview of selected initiatives. HERMES-Journal of Language and Communication in Business, (12), 127-139.‏

Rao, P. S. (2019). The importance of speaking skills in English classrooms. Alford Council of International English & Literature Journal (ACIELJ), 2(2), 6-18.‏

Rossiter, M. J., Derwing, T. M., Manimtim, L. G., & Thomson, R. I. (2010). Oral fluency: The neglected component in the communicative language classroom. Canadian Modern Language Review, 66(4), 583-606.‏

Saito, K., Webb, S., Trofimovich, P., & Isaacs, T. (2016). Lexical correlates of comprehensibility versus accentedness in second language speech. Bilingualism: Language and Cognition, 19(3), 597-609.

Saalh, S.M. & Salim, H. (2020). The habits of mind in constructing typical EFL teacher's stereotypes. Asian EFL Journal, 27(4.3),152-172.

Saalh, S.M., & Srayisah, M.H. (2017). The Death of Salesman Analysis as an Absurd Drama through social media and the EFL Students ' Attitude towards Studying Literature. RSP, 56, 90-99.

https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=615376

Saalh, S. M., & Esmaeel, D. H. (2022). EFL Student- Teachers’ Perception in the Culture of Thinking. Journal of the College of Education for Women, 33(2), 1–12. https://doi.org/10.36231/coedw.v33i2.1584

Santosh, P. (2017). Shadowing: An effective way to improve oral communication skill of polytechnic students. In Strategies for enhancing communication in English and literary skills of socially backward and rural students (pp. 1–7). https://www.researchgate.net/publication/315487536_Shadowing_An_Effective_Way_to_Improve_Oral_Communication_Skill_of_Polytechnic_Students

Shaymaa, S. M., & Rezqallah, M. S. (2021). An error analysis: Iraqi EFL college learners problems in British diphthongs and triphthongs pronunciation. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences, 60(1), 93–114.

Smith, L. E., & Nelson, C. L. (1985). International intelligibility of English: Directions and resources. World Englishes, 4(3), 333-342.‏

Snell-Hornby, M. (1994). Translation studies: An integrated approach. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins Publishing Company.

Underwood, P. R., & Glasgow, G. P. (2018). English language policy in Japan and the Ministry of Education (MEXT): Emphasis, trends, and changes that affect higher education. In Teaching English at Japanese Universities (pp. 150-156). Routledge.‏

Wiltshier, J. (2007). Shadowing plus: Stepping stones to fluency. The Language Teacher, 31(7), 43-44.‏

Younus, M. R. (2020). Speech intelligibility: a study of Iraqi EFL learners’ accented English (Doctoral dissertation, London Metropolitan University).‏