الانزياح في شعر مصطفى جمال الدين: دراسة أسلوبية
DOI:
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol22.Iss2.1418الكلمات المفتاحية:
الانزياح، مصطفى جمال الدين، الأسلوبية، الشعر العربي الحديثالملخص
يسعى هذا البحث إلى دراسة مظاهر الانزياح في شعر مصطفى جمال الدين، وذلك من خلال رصد أنواعه التركيبية والدلالية والمجازية وتحليل نماذج تطبيقية من شعره. ويكشف البحث أن الانزياح عند مصطفى جمال الدين لم يكن مجرد وسيلة بلاغية فحسب، وإنما أداة فاعلة في خلق تجربة شعرية متفردة توازن بين الأصالة والمعاصرة ، وتمنح النص بعداً دلالياً متجدد. كما يوضح أن الشاعر استطاع توظيف الانزياح لإبراز طاقته الإبداعية والتعبيرية، فجاءت نصوصه محمله بإيحاءات فكرية وفنية تثري الشعر العربي الحديث. كما تبين أن الانزياح أسهم في إثراء تجربته الشعرية وإضفاء أبعاد جمالية ودلالية تكسر المألوف وتفتح أفقًا جديدة أمام المتلقي. ومن هنا يبرز دور الانزياح بوصفه أداة أسلوبية مركزية في بناء النص الشعري الحديث وبذلك يسهم هذا البحث في إضاءة جوانب أسلوبية جديدة في شعر مصطفى جمال الدين ويؤكد على أهمية الانزياح في دراسة البنية الجمالية للنصوص الشعرية المعاصرة.
التنزيلات
المراجع
ابو العدوس، يوسف (2004) الاسلوبية ، الرؤية والتطبيق، وزارة الثقافة عمان .ط1
. الجرجاني، عبد القاهر. أسرار البلاغة. القاهرة: دار المعارف، 1991 _ 2
. جاكبسون، رومان. علم الأسلوب. ترجمة: صفاء خلوصي. بغداد: وزارة الثقافة، 1985_3
. ريفاتير، ميشال. الأسلوب والأسلوبية. ترجمة: ميشال زكريا. بيروت: دار النهار، 1980 .4
. عبد السلام المسدي. الأسلوب والأسلوبية. تونس: دار الكتاب، 1993.5
. مصطفى جمال الدين. ديوان مصطفى جمال الدين. بيروت: دار العودة، 1984.6
_فضل ،صلاح،(1996):بلاغة الخطاب وعلم النص، مكتبة لبنان، بيروت،ط17
8_ ربابعة موسى (2003)الاسلوبية مفاهيمها وتجلياتها ،دار الكندي للنشر والتوزيع إربد،
9_الرماني، أبو الحسن علي بن عيسى،(1968) النكت في إعجاز القرآن ضمن ثلاث رسائل ،تحقيق محمد خلف الله ومحمد زغلول سلام ، دار المعارف، مصر،ط2
10_عبد المطلب ، محمد،(د.ت)1984 البلاغة والاسلوبية، الهيئة المصرية العامة د.ط.
11_عياد، شكري محمد،(1988): اللغة والابداع "مبادئ علم الأسلوب الأدبي :انترناشونال برس، القاهرة،ط1
12_عياشي، منذر،(2002)الاسلوبية وتحليل الخطاب ، مركز الإنماء الحضاري حلب،ط1
13_فندريس،جوزيف،(1950) اللغة، تعريب ،عبد الحميد الدواخلي، محمد القصاص ،مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة.
14_ القزويني ، الخطيب ،(1993) الإيضاح في علوم البلاغة، شرح وتعليق:محمدعبد المنعم خفاجي، دار الجيل، بيروت، ط3.
15_ويس ،أحمد محمد(2003)الانزياح في شعر منظور الدراسات الأسلوبية ،مؤسسة اليمامة الصحفية،الرياظ،ط1
16_ الاسعد .مقالة في اللغة العربية: الناشر المؤسسة العربية للدراسات والنشر ط 1 بيروت 1980
17_ العسكري ، أبو هلال ،(1984) الصناعتين"الكتابة والشعر تحقيق:مفيد قميحة دار الكتب العلمية، بيروت،ط2
18_ د.محمد عبد المطلب، البلاغة والاسلوبية. الشركة المصرية العالمية للنشر لونجمان ط1،1994
19_ البحث الاسلوبي معاصرة وتراث : تاليف: رجاء عبد ،(1993) :التصنيف : تراث اللغة العربية: الناشر: وكالة الاهرام المصرية القاهرة
20_ ابن منظور، جمال الدين محمد بن مكرم بن منظور، الانصاري(2001) لسان العرب دار صادر، بيروت 21_بارت ، رولان، (1970) الكتابة في درجة الصفر، ترجمة: نعيم الحمصي ،وزارة الثقافة.دمشق
22_ كوهن ،جان، بنية اللغة الشعرية ، ترجمة محمد الولي، محمد العمري_دار توبقال للنشر ، المغرب، ط 1،1986
23_م.م ضرغام محمد رضا ، شعرية الانزياح التركيبي للتقديم والتأخير في شعر الصرفي، جامعة واسط ، كلية التربية للعلوم الإنسانية، مجلد17، عدد3، 2021.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 م.م. دعاء جليل علوان الشوهاني
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
