لThe Manifestations of Intertextuality in the Poetry of Khaled Ali Mustafa
DOI:
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol21.Iss2.1011Keywords:
Intertextuality, Poetry, Modernity. CriticismAbstract
This study examines the poetry of Khalid Ali Mustafa as a model of contemporary poetic experience deeply engaged with the Palestinian cause, employing intertextuality as both an artistic and visionary tool. The analysis reveals that the poet does not invoke classical, religious, or poetic texts merely for aesthetic embellishment or imitation; rather, he recontextualizes them within his unique poetic vision, thereby imbuing his verses with layered semantic depth. The poems exhibit a narrative structure and a dense symbolic repertoire that reconstruct the Palestinian landscape as a space of resistance and memory. Epic features are also present in his work, transforming personal experience into a collective one and rewriting Palestinian suffering through a language that merges symbolism, history, and reality. Thus, the poet establishes a poetic presence that aligns with modernist poetics—engaging with tradition while simultaneously transcending it—and conveys a profound humanistic and national message.
Downloads
References
المــصـــــادر
أولا: القرآن الكريم.
ثانيًا: الكتب والدواوين والدراسات:
1- اسماعيل, عز الدين, الشعر العربي المعاصر, دار العودة ودار الثقافة, بيروت, ط2, 1972م.
2- الأعشى، ميمون بن قيس. ديوان الأعشى. شرح وتحقيق: محمد حسين. مكتبة الآداب، د.ت.
3- اطيمش، د. محسن. دير الملاك: دراسة نقدية للظواهر الفنية في الشعر العراقي المعاصر. منشورات وزارة الثقافة والإعلام، دار الرشيد، بغداد، 1982م.
4- باختين، ميخائيل. الكلمة في الرواية. ترجمة: يوسف حلاق. دار المعارف، 2000م.
5- خضير، عزالدين صخي. تحولات النص الستيني: شعراء البيان الشعري أنموذجًا. رسالة ماجستير، كلية الآداب، الجامعة المستنصرية، 1433هـ/2012م.
6- الغذامي، عبد الله. الخطيئة والتكفير: من البنيوية إلى التشريحية. ط1، النادي الأدبي الثقافي، 1985م.
7- فروم، إريك. المجتمع السوي. ترجمة: محمود منقذ الهاشمي. دار الحوار، 2000م.
8- الكبيسي، طراد. الغابة والفصول: كتابات نقدية. الكتاب الثاني من "شجر الغابة الحجري". منشورات وزارة الثقافة والفنون، دار الرشيد للنشر، بغداد، 1979م.
9- كرستيفا، جوليا. علم النص. ترجمة: فريد الزاهي، مراجعة: عبد الجليل ناظم. دار توبقال للنشر، 1997م.
10- اللجماوي، زينب هادي حسن. الإغراب في الشعر العراقي المعاصر: جيل الستينات. دار الفراهيدي، ط1، 2011م.
11- المباركي، جمال. التناص وجمالياته في الشعر الجزائري المعاصر. رابطة الإبداع الأدبية الثقافية، الجزائر.
12- مصطفى، خالد علي. البصرة – حيفا, منشورات وزارة الإعلام، دار الحرية للطباعة، بغداد، 1975م.
13- مصطفى، خالد علي. سفر بين الينابيع, وزارة الإعلام، مديرية الثقافة العامة، بغداد، 1972م.
14- مصطفى، خالد علي. غزل في الجحيم. دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، ط1، 1989م.
15- مصطفى، خالد علي. المعلقة الفلسطينية. دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، ط1، 1989م.
16- مصطفى، خالد علي. موتى على لائحة الانتظار. مطبعة الغري الحديثة، النجف، ط1، 1969م.
17- الهاشمي, د. شاكر عجيل, تشكيلية القصيدة البصرية في شعر فاضل العزاوي_ صاعدًا نحو الينبوع أنموذجًا, لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية/ العدد السادس والعشرون/كلية الآداب, جامعة واسط, سنة 2017م. https://lark.uowasit.edu.iq/index.php/lark/article/view/402/319
Sources
First: The Holy Qur'an.
Second: Books, Diwans, and Studies:
1. Ismail, Ezzeddin. Contemporary Arabic Poetry, Dar Al-Awda and Dar Al-Thaqafa, Beirut, 2nd edition, 1972.
2. Al-A‘sha, Maymun ibn Qays. Diwan al-A‘sha. Edited and explained by: Muhammad Hussein. Al-Adab Library, n.d.
3. Taimish, Dr. Mohsen. Dayr al-Malak: A Critical Study of Artistic Phenomena in Contemporary Iraqi Poetry. Publications of the Ministry of Culture and Information, Dar Al-Rasheed, Baghdad, 1982.
4. Bakhtin, Mikhail. The Word in the Novel. Translated by: Youssef Hallak. Dar Al-Ma'arif, 2000.
5. Khudair, Azedine Sakhi. Transformations of the Sixties Text: The Poets of the Poetic Declaration as a Model. Master's Thesis, College of Arts, Al-Mustansiriya University, 1433 AH / 2012 AD.
6. Al-Ghadhami, Abdullah. Sin and Atonement: From Structuralism to Deconstruction. 1st ed., Cultural Literary Club, 1985.
7. Fromm, Erich. The Sane Society. Translated by: Mahmoud Munqidh Al-Hashimi. Dar Al-Hiwar, 2000.
8. Al-Kubaisi, Tarad. The Forest and the Seasons: Critical Writings. Second book from The Petrified Forest Tree. Publications of the Ministry of Culture and Arts, Dar Al-Rasheed Publishing, Baghdad, 1979.
9. Kristeva, Julia. Textual Science (Semiotics). Translated by: Farid Al-Zahi, Reviewed by: Abdel Jalil Nazem. Dar Toubkal Publishing, 1997.
10. Al-Lajmawi, Zainab Hadi Hassan. Estrangement in Contemporary Iraqi Poetry: The Sixties Generation. Al-Farahidi Publishing House, 1st ed., 2011.
11. Al-Mubarki, Jamal. Intertextuality and Its Aesthetics in Contemporary Algerian Poetry. The Literary and Cultural Creativity Association, Algeria.
12. Mustafa, Khalid Ali. Basra – Haifa. Publications of the Ministry of Information, Dar Al-Hurriya Printing, Baghdad, 1975.
13. Mustafa, Khalid Ali. A Journey Between the Springs. Ministry of Information, Directorate of General Culture, Baghdad, 1972.
14. Mustafa, Khalid Ali. Love in Hell. General Cultural Affairs House, Baghdad, 1st ed., 1989.
15. Mustafa, Khalid Ali. The Palestinian Mu‘allaqa. General Cultural Affairs House, Baghdad, 1st ed., 1989.
16. Mustafa, Khalid Ali. Dead on the Waiting List. Al-Ghari Modern Press, Najaf, 1st ed., 1969.
17. Al-Hashimi, Dr. Shaker Ajeel. The Visual Formation of the Poem in the Poetry of Fadhil Al-Azzawi – "Ascending Toward the Spring" as a Model. Lark Journal for Philosophy, Linguistics, and Social Sciences / Issue 26 / College of Arts, University of Wasit, 2017. https://lark.uowasit.edu.iq/index.php/lark/article/view/402/319
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 م.د وسام عباس جعيجع الشحماني

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

