Ibn Naqiya al-Baghdadi’(d. 485 AH ) Stance toward the Language of the Common People in His Book Sharḥ al-Faṣīḥ)
DOI:
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol22.Iss3/Pt1.1998Keywords:
: Baghdadi, common people, FaṣīḥAbstract
This study, entitled Ibn Naqiya al-Baghdadi’s Stance toward the Language of the Common People in His Book Sharḥ al-Faṣīḥ, examines the instances in which Ibn Naqiya al-Baghdadi explicitly expressed either acceptance or rejection of the linguistic usages of the common people. The study aims to reveal his critical methodology in dealing with such linguistic expressions . .
The study demonstrates that Ibn Naqiya adopted a balanced stance toward the language of the common people. He was neither excessively rigid in rejecting all popular usages nor overly lenient in accepting everything attributed to them. Rather, he accepted certain usages in specific contexts while rejecting others, relying on transmitted linguistic evidence, analogy, and actual linguistic usage .
The study further reveals that all the usages approved by Ibn Naqiya were linguistically sound. However, he erred in rejecting a number of popular linguistic expressions. Through an examination of early scholarly works.
Downloads
References
القرآن الكريم
- ابن جنّي،أبو الفتح عثمان(ت392هـ).(1419هـ-1998م).المحتسب في تبيين وجوه القراءات والإيضاح عنها.تحقيق: محمد عبد القادر عطا. ط1.دار الكتب العلميّة .
- ابن خالويه،أبو عبدالله الحسين بن أحمد (ت370هـ).(1413هـ - 1992م). إعراب القراءات السبع وعللها. تحقيق : الدكتور عبدالرحمن بن سليمان العثيمين. ط1 .مكتبة الخانجي – القاهرة .
- ابن درستويه،عبد الله بن جعفر(337هـ).(1425هـ - 2004م).تصحيح الفصيح وشرحه. تحقيق: الدكتور محمد بدوي المختون.د.ط.وزارة الأوقاف-مصر .
- ابن دريد،أبو بكر محمد بن الحسن (ت321هـ).(1407هـ - 1987م).جمهرة اللّغة.تحقيق : رمزي منير بعلبكي. ط.1.دار العلم للملايين- بيروت .
- ابن سلّام،أبو عُبيد القاسم (ت224هـ ).(1416هـ-1996م).الغريب المصنّف . تحقيق :الدكتور محمد المختار العبيدي.ط1.دار مصر للطباعة.
- ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل ( ت 458هـ ). (1421هـ - 2000 م ) . المحكم والمحيط الأعظم. تحقيق : الدكتو عبد الحميد هنداوي. ط.1.دار الكتب العلميّة، بيروت .
- ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل ( ت 458هـ ).(1417هـ - 1996م ) . المخصص . تحقيق :خليل إبراهيم جفال. ط.1.دار إحياء التراث العربي،بيروت .
- ابن فارس، أبو الحسين أحمد بن زكريّا بن فارس(ت395هـ).(1399هـ - 1979م).مقاييس اللّغة. تحقيق : عبد السلام محمد هارون . د.ط.دار الفكرللطباعة والنشر والتوزيع .
- ابن قتيبة، أبو عبدالله محمّد بن مسلم الدينوريّ ( ت276هـ). (1408هـ -1988م) . أدب الكاتب. تحقيق :الأستاذ علي فاعور. ط.1 . دار الكتب العلميّة،بيروت .
- ابن القطاع، أبو القاسم علي بن جعفر السعديّ(ت 515هـ ).(1403هـ - 1983م) .الأفعال.ط.1،عالم الكتب،بيروت.
- ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم(ت 711هـ) . (1414هـ) .لسان العرب.ط.3.دار صادر،بيروت.
- أبو زيد، سعيد بن أوس بن ثابت الأنصاريّ(ت215هـ ).(1401هـ - 1981م). النوادر في اللّغة . تحقيق : الدكتور محمد عبد القادر أحمد.ط.1.دار الشروق،بيروت .
- الأزهري، أبو منصور محمّد بن أحمد ( ت370هـ) . (2001م) . تهذيب اللّغة . تحقيق : محمد عوض مرعب. ط.1. دار إحياء التراث العربي،بيروت .
- الأزهريّ، أبو منصور محمّد بن أحمد ( ت370هـ) . (د.ت ) . الزاهر في غريب ألفاظ الشافعيّ. تحقيق : مسعد عبد الحميد السعدنيّ. د.ط . دار الطلائع للنشر والتوزيع، القاهرة .
- الأندلسيّ، أبو حيّان محمد بن يوسف (ت 754هـ) . (1431/1432هـ - 2010م) . البحر المحيط في التفسير. تحقيق : صدقي محمد جميل وآخرين .د.ط . دار الفكر،بيروت .
- البغداديّ، أبو القاسم عبدالله بن أبي الفتح محمد بن الحسين بن ناقيا الحنفيّ (ت 485هـ ).(1443هـ/2021م) . شرح الفصيح، تحقيق :أ.د.عبدالوهاب بن محمد علي العدواني.ط1.دار طغراء للدراسات والنشر والترجمة .
- البطليوسيّ ، أبو محمّد عبدالله بن محمد بن السّيد (ت 521هـ) . (1996م ). الاقتضاب في شرح أدب الكتّاب . تحقيق : الأستاذ مصطفى السقا ، والدكتور حامد عبد المجيد .د.ط . مطبعة دار الكتب المصريّة ، القاهرة .
- التدميريّ، أبو العبّاس أحمد بن عبد الجليل (ت 555هـ ) . (1440هـ - 2019 م ) .شرح غريب الفصيح. تحقيق: الدكتور أحمد سالم رجب . ط.1. دار الضياء، الكويت .
- ثعلب، أبو العبّاس ( ت291هـ ) . (د.ت ) . الفصيح . تحقيق : الدكتور عاطف مدكور. د.ط . دار المعارف.
- الجوهريّ، إسماعيل بن حمّاد ( ت 393هـ ) . (1407هـ - 1987 م ) . تاج اللّغة وصحاح العربيّة . تحقيق : أحمد عبد الغفور عطار . ط.4. دار العلم للملايين، بيروت .
- الحميريّ، نشوان بن سعيد ( ت 573هـ ) . (1420هـ - 1999 م ) . شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم . تحقيق : الأستاذ حسين بن عبد الله العمريّ وآخرين. ط.1 . دار الفكر المعاصر،بيروت ، ودار الفكر،سورية .
- داود، وفاء طارش، وراهي، مجيد خير الله. (2021). رأي ابن الطيّب الفاسيّ (ت 1170هـ) فيما تركه ثعلبٌ من المصادر. مجلة واسط للعلوم الإنسانية، 17(3)، 345-375.
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol18.Iss.82
- الرازي، زين الدين أبو عبد الله محمد ( ت 666هـ ) . (1420هـ - 1999 م ) . مختار الصحاح . تحقيق : يوسف الشيخ محمّد . ط.5 . المكتبة العصريّة – الدار النموذجيّة ، بيروت .
- راهي، مجيد خيرالله .(2018). أوهام الحريريّ في درّة الغوّاص. مجلّة لارك للفسلفة واللسانيّات والعلوم الاجتماعيّة،10(6)،1-15. https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss32.25
- الزبيديّ، محمد مرتضى الحسينيّ . ( 1393هـ - 1973م ) . تاج العروس من جواهر القاموس. تحقيق : مصطفى حجازي. د. ط . مطبعة حكومة الكويت .
- الزجاج، أبو إسحاق إبراهيم بن السريّ بن سهل ( ت311هـ ) . ( 1408هـ - 1988 م ) . معاني القرآن وإعرابه . تحقيق : عبد الجليل عبده شلبي. ط.1. عالم الكتب، بيروت .
- الزمخشريّ، جار الله أبو القاسم محمود بن عمر . (1417هـ ) . شرح الفصيح . تحقيق : الدكتور إبراهيم بن عبدالله الغامديّ . د.ط . معهد البحوث العلميّة وإحياء التراث الإسلاميّ، جامعة أم القرى ، مكّة المكرمة .
- السرقسطيّ، أبو عثمان سعيد بن محمّد المعافريّ . ( 1398هـ - 1978 م ) . الأفعال . تحقيق : دكتور حسين محمد محمد شرف. د.ط . الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميريّة ، القاهرة .
- السُّكّريّ، أبو سعيد الحسن بن الحسين.(1384هـ - 1965م). شرح أشعار الهذليين. تحقيق : عبد الستار أحمد فرّاج. د.ط. مطبعة المدني، القاهرة .
- السلوليّ،عبدالله بن همّام،(1417هـ/1996م). شعرعبد الله بن همّام السلوليّ .جمع وتحقيق ودراسة،وليد محمد السراقبيّ،ط1. مطبوعات مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث.
- الصّاحب بن عبّاد، إسماعيل ( ت 385هـ ) . (1414هـ - 1994م ) . المحيط في اللّغة . تحقيق : الشيخ محمّد حسن آل ياسين. ط.1. عالم الكتب، بيروت .
- الصّغاني، الحسن بن محمّد بن الحسن ( ت 650هـ ). (1973م ) . التكملة والذيل والصّلة لكتاب تاج اللّغة وصحاح العربيّة . تحقيق : محمّد أبو الفضل إبراهيم .د.ط . مطبعة دار الكتب، القاهرة .
- الفاسيّ، محمّد بن الطيّب . (1992م ) . موطّئة الفصيح لموطأة الفصيح . تحقيق : عبد الستار عبد اللطيف أحمد سعيد. أطروحة دكتوراه . جامعة عين شمس .
- الفراهيديّ، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد ( ت 170هـ ). ( د.ت ) . العين .تحقيق : الدكتور مهدي المخزوميّ و الدكتور إبراهيم السّامرائيّ . د.ط . دار ومكتبة الهلال .
- الفيروزآبادي، مجد الدين محمّد بن يعقوب ( ت 817هـ ) . (1426هـ - 2005م ) . القاموس المحيط . تحقيق : مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة . ط.8 . مؤسسة الرسالة ، بيروت .
- الفيوميّ،أبو العبّاس أحمد بن محمّد بن عليّ(ت نحو 770هـ). ( د.ت).المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعيّ. د.ط. دار الكتب العلميّة،بيروت.
القالي،أبو علي إسماعيل بن القاسم ( ت 356هـ). ( 1344هـ - 1926م). الأمالي . ط.2.دار الكتب المصرية ،القاهرة .
- اللبليّ، أبو جعفر أحمد بن يوسف ( ت 691هـ ) . (1418هـ - 1997 م ). تحفة المجد الصريح في شرح كتاب الفصيح . تحقيق : الدكتور عبد الملك بن عيضة الثبيتيّ . د.ط . مكتبة الآداب ، القاهرة .
- اللخمي، ابن هشام ( ت 577هـ ) ، (1409هـ - 1988م ) . شرح الفصيح . تحقيق : الدكتور مهدي عبد جاسم . ط.1.وزارة الثقافة والإعلام ، العراق .
- المازنيّ،سعد بن ناشب.(1990م). تحقيقات في اللّغة والأدب والعربيّة . عز الدين البدوي النجّار.مجلّة مجمع اللغة العربيّة بدمشق،65(4)، 660-668.
- الميدانيّ، أبو الفضل النيسابوريّ ( ت 518هـ ) .(1374هـ - 1955م ) . مجمع الأمثال . تحقيق : محمّد محيي الدين عبد الحميد .د. ط. دار المعرفة ، بيروت .
Sources and References
The Holy Qur’an.
- Ibn Jinnī, Abū al-Fatḥ ʿUthmān (d. 392 AH). (1419 AH / 1998 CE). Al-Muḥtasab fī Tabyīn Wujūh al-Qirāʾāt wa al-Īḍāḥ ʿAnhā. Edited by: Muḥammad ʿAbd al-Qādir ʿAṭā. 1st ed. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
- Ibn Khālawayh, Abū ʿAbd Allāh al-Ḥusayn ibn Aḥmad (d. 370 AH). (1413 AH / 1992 CE). Iʿrāb al-Qirāʾāt al-Sabʿ wa ʿIlalihā. Edited by: Dr. ʿAbd al-Raḥmān ibn Sulaymān al-ʿUthaymīn. 1st ed. Al-Khānjī Library – Cairo..
- Ibn Durustawayh, ʿAbd Allāh ibn Jaʿfar (d. 337 AH). (1425 AH / 2004 CE). Taṣḥīḥ al-Faṣīḥ wa Sharḥuh. Edited by: Dr. Muḥammad Badawī al-Makhtūn. No edition. Ministry of Awqāf – Egypt..
-Ibn Durayd, Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan (d. 321 AH). (1407 AH / 1987 CE). Jumhārat al-Lughah. Edited by: Ramzī Munīr Baʿlabakkī. 1st ed. Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn – Beirut..
- Ibn Sallām, Abū ʿUbayd al-Qāsim (d. 224 AH). (1416 AH / 1996 CE). Al-Gharīb al-Muṣannaf. Edited by: Dr. Muḥammad al-Mukhtār al-ʿUbaydī. 1st ed. Dār Miṣr li-l-Ṭibāʿah..
-Ibn Sīda, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Ismāʿīl (d. 458 AH). (1421 AH / 2000 CE). Al-Muḥkam wa al-Muḥīṭ al-Aʿẓam. Edited by: Dr. ʿAbd al-Ḥamīd Hindāwī. 1st ed. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, Beirut..
-Ibn Sīda, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Ismāʿīl (d. 458 AH). (1417 AH / 1996 CE). Al-Muḥaṣṣaṣ. Edited by: Khalīl Ibrāhīm Jaffāl. 1st ed. Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, Beirut..
-Ibn Fāris, Abū al-Ḥusayn Aḥmad ibn Zakariyyā (d. 395 AH). (1399 AH / 1979 CE). Maqāyīs al-Lughah. Edited by: ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn. No edition. Dār al-Fikr .
- Ibn Qutaybah, Abū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn Muslim al-Dīnawarī (d. 276 AH). (1408 AH / 1988 CE). Adab al-Kātib. Edited by: Al-Ustādhdh ʿAlī Fāʿūr. 1st ed. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, Beirut..
- Ibn al-Qattāʿ, Abū al-Qāsim ʿAlī ibn Jaʿfar al-Saʿdī (d. 515 AH). (1403 AH / 1983 CE). Al-Afʿāl. 1st ed. ʿĀlam al-Kutub, Beirut..
-Ibn Manẓūr, Abū al-Faḍl Jamāl al-Dīn Muḥammad ibn Mukarram (d. 711 AH). (1414 AH). Lisān al-ʿArab. 3rd ed. Dār Ṣādir, Beirut..
- Abū Zayd, Saʿīd ibn Aws ibn Thābit al-Anṣārī (d. 215 AH). (1401 AH / 1981 CE). Al-Nawādir fī al-Lughah. Edited by: Dr. Muḥammad ʿAbd al-Qādir Aḥmad. 1st ed. Dār al-Shurūq, Beirut..
- Al-Azharī, Abū Manṣūr Muḥammad ibn Aḥmad (d. 370 AH). (2001). Tahdhīb al-Lughah. Edited by: Muḥammad ʿAwad Muʿrib. 1st ed. Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, Beirut..
- Al-Azharī, Abū Manṣūr Muḥammad ibn Aḥmad (d. 370 AH). (n.d.). Al-Zāhir fī Gharīb Alfāẓ al-Shāfiʿī. Edited by: Masʿad ʿAbd al-Ḥamīd al-Saʿdanī. Dār al-Ṭalāʾiʿ, Cairo..
- Abū Ḥayyān al-Andalusī, Muḥammad ibn Yūsuf (d. 754 AH). (2010). Al-Baḥr al-Muḥīṭ fī al-Tafsīr. Edited by: Ṣidqī Muḥammad Jamīl et al. Dār al-Fikr, Beirut..
- Al-Baghdādī, Abū al-Qāsim ʿAbd Allāh ibn Abī al-Fatḥ Muḥammad ibn al-Ḥusayn ibn Naqīya al-Ḥanafī (d. 485 AH). (2021). Sharḥ al-Faṣīḥ. Edited by: Prof. Dr. ʿAbd al-Wahhāb ibn Muḥammad ʿAlī al-ʿAdwānī. 1st ed. Dār Ṭughraʾ for Studies, Publishing and Translation..
- Al-Baṭalyawsī, Abū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn al-Sayyid (d. 521 AH). (1996). Al-Iqtiḍāb fī Sharḥ Adab al-Kuttāb. Edited by: Muṣṭafā al-Saqqā & Ḥāmid ʿAbd al-Majīd. Cairo: Dār al-Kutub al-Miṣriyyah..
- Al-Tadmurī, Abū al-ʿAbbās Aḥmad ibn ʿAbd al-Jalīl (d. 555 AH). (2019). Sharḥ Gharīb al-Faṣīḥ. Edited by: Dr. Aḥmad Sālim Rajab. 1st ed. Dār al-Ḍiyāʾ, Kuwait..
- Thaʿlab, Abū al-ʿAbbās (d. 291 AH). (n.d.). Al-Faṣīḥ. Edited by: Dr. ʿĀṭif Madkūr. Dār al-Maʿārif..
- Al-Jawharī, Ismāʿīl ibn Ḥammād (d. 393 AH). (1987). Tāj al-Lughah wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabiyyah. Edited by: Aḥmad ʿAbd al-Ghafūr ʿAṭṭār. 4th ed. Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn, Beirut..
- al-Ḥimyarī, Nashwān ibn Saʿīd (d. 573 AH). (1999). Shams al-ʿUlūm wa Dawāʾ Kalām al-ʿArab min al-Kulūm. Edited by: Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh al-ʿUmrī et al. 1st ed. Dār al-Fikr al-Muʿāṣir, Beirut & Dār al-Fikr, Syria..
- Dawood, W. T., & Rahi, M. K. A. (2021). The opinion of Ibn al-Tayyib al-Fasi (d. 1170 AH) on the verbal nouns omitted by Tha‘lab. Wasit Journal for Human Sciences, 17(3,345-375. https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol18.Iss.82
- Al-Rāzī, Zayn al-Dīn Muḥammad (d. 666 AH). (1999). Mukhtār al-Ṣiḥāḥ. Edited by: Yūsuf al-Shaykh Muḥammad. 5th ed. Al-Maktabah al-ʿAṣriyyah / Al-Dār al-Namūdhajiyyah, Beirut..
- Rāhī, Majīd Khayr Allāh. (2018). “Illusions of al-Ḥarīrī in Durrat al-Ghawwāṣ.” Lark Journal of Philosophy, Linguistics and Social Sciences, 10(6), 1–15. https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss32.25
- Al-Zubaydī, Muḥammad Murtaḍā al-Ḥusaynī. (1973). Tāj al-ʿArūs min Jawāhir al-Qāmūs. Edited by: Muṣṭafā Ḥijāzī. Cairo: Government Press of Kuwait.
- Al-Zajjāj, Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn al-Sirrī (d. 311 AH). (1988). Maʿānī al-Qurʾān wa Iʿrābuh. Edited by: ʿAbd al-Jalīl ʿAbduh Shalabī. 1st ed. ʿĀlam al-Kutub, Beirut.
- Al-Zamakhsharī, Jār Allāh Abū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar. (2010). Sharḥ al-Faṣīḥ. Edited by: Dr. Ibrāhīm ibn ʿAbd Allāh al-Ghāmidī. Mecca: Institute of Scientific Research and Islamic Heritage Revival, Umm al-Qurā University.
- Al-Sarqasṭī, Abū ʿUthmān Saʿīd ibn Muḥammad (1978). Al-Afʿāl. Edited by: Dr. Ḥusayn Muḥammad Sharaf. Cairo: General Authority for Amiri Press Affairs.
- Al-Sukkarī, Abū Saʿīd al-Ḥasan ibn al-Ḥusayn. (1384 AH/1965 CE). Sharḥ Ashʿār al-Hudhaliyyīn (ʿAbd al-Sattār Aḥmad Farrāj, Ed.). Cairo, Egypt: Al-Madanī Press.
-Al-Salūlī, ʿAbd Allāh ibn Hammām. (1996). The poetry of ʿAbd Allāh ibn Hammām al-Salūlī. Edited and studied by: Walīd Muḥammad al-Sarāqabī. 1st ed. Publications of the Juma Al Majid Center for Culture and Heritage.
-Ṣāḥib ibn ʿAbbād, Ismāʿīl (d. 385 AH). (1994). Al-Muḥīṭ fī al-Lughah. Edited by: Muḥammad Ḥasan Āl Yāsīn. 1st ed. ʿĀlam al-Kutub, Beirut.
- Al-Ṣaghānī, al-Ḥasan ibn Muḥammad (d. 650 AH). (1973). Al-Takmilah wa al-Dhayl wa al-Ṣilah li-Kitāb Tāj al-Lughah wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabiyyah. Edited by: Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm. Cairo: Dār al-Kutub Press.
- Al-Fāsī, Muḥammad ibn al-Ṭayyib. (1992). Mawṭṭiʾat al-Faṣīḥ. PhD dissertation, Ain Shams University.
- Al-Farāhīdī, al-Khalīl ibn Aḥmad (d. 170 AH). (n.d.). Al-ʿAyn. Edited by: Dr. Mahdī al-Makhzūmī & Dr. Ibrāhīm al-Sāmarrāʾī. Dār wa Maktabat al-Hilāl.
- Al-Fayrūzābādī, Majd al-Dīn Muḥammad ibn Yaʿqūb (d. 817 AH). (2005). Al-Qāmūs al-Muḥīṭ. Edited by: Heritage Verification Office, Al-Risālah Foundation. 8th ed. Beirut: Al-Risālah Foundation.
-Al-Fayyumi, Abu Al-Abbas Ahmad ibn Muhammad ibn Ali. (n.d.). Al-Misbah al-Munir fi Gharib al-Sharh al-Kabir lil-Rafi'i. Beirut, Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.
- Al-Qali, Abu Ali Isma'il ibn Al-Qasim (d. 356 AH). (1344 AH/1926 CE). Al-Amali (2nd ed.). Cairo, Egypt: Dar Al-Kutub Al-Misriyyah.
- Al-Labbalī, Abū Jaʿfar Aḥmad ibn Yūsuf (d. 691 AH). (1997). Tuḥfat al-Majd al-Ṣarīḥ fī Sharḥ Kitāb al-Faṣīḥ. Edited by: Dr. ʿAbd al-Malik ibn ʿAyiḍah al-Ṯubaytī. Cairo: Maktabat al-Ādāb.
- Ibn Hishām al-Lakhmī (d. 577 AH). (1988). Sharḥ al-Faṣīḥ. Edited by: Dr. Mahdī ʿAbd Jāsim. 1st ed. Ministry of Culture and Information, Iraq.
-Al-Māzinī, Saʿd ibn Nāshib. (1990). Taḥqīqāt fī al-Lughah wa al-Adab wa al-ʿArabiyyah. Collected and documented by ʿIzz al-Dīn al-Badawī al-Najjār. Journal of the Arabic Language Academy in Damascus, 65(4), 660–668.
- Al-Maydānī, Abū al-Faḍl al-Nīsābūrī (d. 518 AH). (1955). Majmaʿ al-Amthāl. Edited by: Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd. Beirut: Dār al-Maʿrifah.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 م .د. وفاء طارش داود فارس الزبيديّ (مؤلف)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

