البعثة النبوية من خلال كتاب السيرة المحمدية-السيرة والمسيرة للمستشرق الفرنسي إميل درمنغم (ت: 1391ه/ 1997م)

المؤلفون

  • م. د. امل حمودي رشيد الجامعة المستنصرية / كلية التربية الأساسية/ قسم التاريخ مؤلف

DOI:

https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol20.Iss3.555

الكلمات المفتاحية:

Islam, the Messenger of God Muhammad, the prophetic mission, Orientalism, Emile Drummingham.

الملخص

اهتم المسترقون الفرنسيون اهتماما بالغا بدراسة السيرة النبوية وتأليف الكتب عنها وتسليط الضوء عليها، حسب وجهة نظرهم واستقرائهم لأحداثها، التي تعد أهم عناصر الدين الإسلامي وشريعته السمحاء، بعد كتاب الله عز وجل –القرآن الكريم- كونها المصدر الرئيس للسنة النبوية، وهي ثاني مصادر التشريع الإسلامي، وقد ضمت آراء المستشرفين الفرنسيين اتجاهات متعددة منها معتدلة ومنها متعصبة وأخرى حاولت أن تكون حيادية قدر المستطاع، وقد انعكست على كتاباتهم لحياة النبي محمد صلى الله عليه وآله، ومن هؤلاء المستشرق اميل درمنغم الذي خصص كتابا بعنوان (الشخصية المحمدية السيرة والمسيرة) يستعرض فيه حياة النبي محمد صلى الله عليه وآله وسلم بطريقته ومنهجه

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

- بصائر الدرجات الكبرى في فضائل آل محمد (عليهم السلام)، الصفار، أبو جعفر محمد بن الحسن بن فروخ (290ه / 903م)، تقديم وتعليق وتصحيح: الحاج ميرزا محسن (منشورات الأعلمي طهران، 1404ه/ 1984م).

- تفسير العياشي، العياشي، أبي النضر محمد بن مسعود بن عياش (ت:320هـ/932م)، تحقيق: السيد هاشم الرسولي المحلاتي، (المكتبة العلمية الاسلامية، طهران، د.ت ).

- جامع البيان في تأويل القرآن، الطبري، ابو جعفر، محمد بن جرير بن يزيد بن كثير (ت:310هـ/922م)، تحقيق: أحمد محمد شاكر، ط1، (مؤسسة الرسالة، بيروت،1420 هـ/2000م).

- الجامع الصحيح المختصر–صحيح البخاري، البخاري، محمد بن إسماعيل أبو عبدالله الجعفي (ت:256ه/870م)، تحقيق: مصطفى ديب البغا، (دار ابن كثير, اليمامة،1407ه/ 1987م).

- دلائل النبوة لأبي نعيم، أبو نعيم الاصبهاني، أحمد بن عبد الله بن أحمد (ت:430هـ/1039م)، تحقيق: محمد رواس قلعه جي، عبد البر عباس، ط2، (دار النفائس، بيروت، 1406ه / 1986م).

- سيرة ابن إسحاق (كتاب السير والمغازي)، ابن اسحاق، محمد بن إسحاق بن يسار، (ت: 151هـ/768م)، تحقيق: سهيل زكار، ط1،(دار الفكر، بيروت، 1398هـ /1978م).

- السيرة النبوية لابن هشام، ابن هشام، سيرة ابن هشام، ابو محمد، عبد الملك بن هشام بن أيوب (ت: 213هـ/ 828م)، تحقيق: مصطفى السقا واخرون، ط2، (مطبعة مصطفى البابي الحلبي ،مصر، 1375ه/1955م).

- شرف المصطفى، ابو سعد النيسابوري، عبد الملك بن محمد بن إبراهيم (ت: 407هـ/1016م)، ط1،( دار البشائر الإسلامية، مكة، 1424 هـ/2003م).

- صحيح مسلم،مسلم، مسلم بن الحجاج أبو الحسين القشيري النيسابوري ، (ت: 261هـ/ 875م)، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، (دار إحياء التراث العربي، بيروت، د.ت).

- الطبقات الكبرى، ابن سعد، أبو عبد الله، محمد بن سعد بن منيع (ت:230هـ/ 845م)، تحقيق: محمد عبد القادر عطا، ط1، (دار الكتب العلمية، بيروت،1410هـ/1990 م).

- مجمع البيان في تفسير القرآن، الطبرسي، الفضل بن حسن (ت: 548هـ/1153م)، تحقيق وتعليق: لجنة من العلماء والمحققين، (مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، بيروت، 1415ه/ 1995م).

- مسند احمد ابن حنبل، احمد ابن حنبل، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال (ت: 241هـ/855م)، تحقيق: السيد أبو المعاطي النوري، ط1،(عالم الكتب، بيروت،1419هـ/ 1998م).

- معجم البلدان، ياقوت الحموي، شهاب الدين أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله (ت:626هـ/ 1229م)، ( دار صادر،بيروت، 1413هـ/ 1993م).

ثانيا: المراجع الحديثة:

- الاستشراق تعــــريـــفـــه، مـــدارســـه، آثـــاره، النبهان، محمد فاروق، (منشورات المنظمة الإســــلامية للتــــربية والعلوم والثـــقـــافة، إيســـيسكو، الرباط ، 1433ه/ 2012م).

- اسلوب القران الكريم في خطاب النبي محمد صلى الله عليه وآله وسلم، بشير، جعفر منير، مجلة واسط، المجلد18، عدد52، سنة 2022، ص717.

- جدل المستشرقين حول وثيقة المدينة، دفش، محمد محيسن ، مجلة واسط، مجلد18، عدد51، سنة 2022.

- رايسكة وأثاره الاستشراقية على الدراسات الاسلامية في القرن الثامن عشر، مزبان، مهدي، عدد خاص بابحاث المؤتمر العلمي الدولي السادي لكلية التربية جامعة واسط 10-11 نيسان 2013.

- محمد في -مكة، وات، وليم مونتجمري، ترجمة: عبد الرحمن حسين عيسى، مراجعة، حسين شلبي، (الهيئة العامة المصرية لكتاب، القاهرة، 1423ه/ 2002م)،

- محمد النبي ورجل الدولة، وات، وليم مونتجمري، ترجمة: حمود حمود، (دار التكوين، بيروت، 1435ه/ 2014م).

- الشخصية المحمدية –السيرة والمسيرة-، اميل درمنغم، ترجمة: عادل زعيتر، ط3،(الشعاع للنشر والتوزيع ، المعادي- القاهرة، 1426ه/2005م).

- المستشرقون، العقيقي، نجيب، ط3، (دار المعارف،القاهرة،1384هـ/1964م).

- المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام، علي، جواد، ط4، (دار الساقي، بيروت ،1422ه / 2001م).

- معجم اسماء المستشرقين، مراد، يحيى، (دار الكتاب العلمية، بيروت،1435ه/ 2004م).

ثالثا: الرسائل والاطاريح:

- رشيد، امل حمودي، السيرة النبوية في الاستشراق البلجيكي (هنري لامنس انموذجا)، اطروحة دكتوراه غير منشورة، (جامعة سامراء، كلية التربية، 2022م).

Sources and references:

- The Holy Quran.

First: Primary sources:

- Insights into the Great Degrees in the Virtues of the Family of Muhammad (peace be upon them), Al-Saffar, Abu Jaafar Muhammad bin Al-Hasan bin Faroukh (290 AH / 903 AD), presented, commented and corrected by: Haj Mirza Mohsen (Al-Alami Publications Tehran, 1404 AH / 1984 AD).

- Tafsir Al-Ayyashi, Al-Ayyashi, Abu Al-Nadr Muhammad bin Masoud bin Ayyash (d. 320 AH / 932 AD), edited by: Sayyed Hashim Al-Rasuli Al-Mahallati, (Islamic Scientific Library, Tehran, d.d.).

- Jami’ al-Bayan fi Tafsir al-Qur’an, Al-Tabari, Abu Jaafar, Muhammad bin Jarir bin Yazid bin Kathir (d. 310 AH/922 AD), edited by: Ahmed Muhammad Shaker, 1st edition, (Al-Resala Foundation, Beirut, 1420 AH/2000 AD).

- Al-Jami’ Al-Sahih Al-Mukhtasar - Sahih Al-Bukhari, Al-Bukhari, Muhammad bin Ismail Abu Abdullah Al-Ja’fi (d. 256 AH / 870 AD), edited by: Mustafa Deeb Al-Bagha, (Dar Ibn Katheer, Al-Yamamah, 1407 AH / 1987 AD).

- Evidence of Prophethood by Abu Naim, Abu Naim Al-Asbahani, Ahmed bin Abdullah bin Ahmed (d. 430 AH / 1039 AD), edited by: Muhammad Rawas Qalaaji, Abdul-Bar Abbas, 2nd edition, (Dar Al-Nafais, Beirut, 1406 AH / 1986. Biography of Ibn Ishaq (Book of Sirs and Conquests), Ibn Ishaq, Muhammad bin Ishaq bin Yasar, (d. 151 AH/768 AD), edited by: Suhail Zakkar, 1st edition, (Dar al-Fikr, Beirut, 1398 AH/1978 AD).

- The Biography of the Prophet by Ibn Hisham, Ibn Hisham, Biography of Ibn Hisham, Abu Muhammad, Abd al-Malik ibn Hisham ibn Ayyub (d. 213 AH/828 AD), edited by: Mustafa al-Saqqa and others, 2nd edition, (Mustafa al-Babi al-Halabi Press, Egypt, 1375 AH/1955 AD). ).

- Sharaf Al-Mustafa, Abu Saad Al-Naysaburi, Abdul Malik bin Muhammad bin Ibrahim (d. 407 AH / 1016 AD), 1st edition, (Dar Al-Bashaer Al-Islamiyyah, Mecca, 2003 AD).

- Sahih Muslim, Muslim, Muslim bin Al-Hajjaj Abu Al-Hussein Al-Qushayri Al-Naysaburi, (d. 261 AH / 875 AD), edited by: Muhammad Fouad Abdel Baqi, (Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi, Beirut, d.d.).

- Al-Tabaqat Al-Kubra, Ibn Saad, Abu Abdullah, Muhammad bin Saad bin Mani’ (d. 230 AH / 845 AD), edited by: Muhammad Abdul Qadir Atta, 1st edition, (Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, 1410 AH / 1990 AD).

- Majma’ al-Bayan fi Tafsir al-Qur’an, Al-Tabarsi, Al-Fadl bin Hassan (d. 548 AH/1153 AD), investigation and commentary: a committee of scholars and investigators, (Al-Alami Publications Foundation, Beirut, 1415 AH/1995 AD).

- Musnad Ahmad Ibn Hanbal, Ahmad Ibn Hanbal, Abu Abdullah Ahmad Ibn Muhammad Ibn Hanbal Ibn Hilal (d. 241 AH / 855 AD), edited by: Al-Sayyid Abu Al-Maati Al-Nouri, 1st edition, (Alam Al-Kutub, Beirut, 1419 AH / 1998).

- Mu’jam al-Buldan, Yaqut al-Hamawi, Shihab al-Din Abu Abdullah Yaqut bin Abdullah (d. 626 AH/1229 AD), (Beirut, Dar Sader, 1413 AH/1993 AD).

Second: Modern references:

- Orientalism, its definition, schools, effects, Al-Nabhan, Muhammad Farouk, (Publications of the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization, ISESCO, Rabat, 1433 AH/2012 AD).

- Muhammad in Mecca, Watt, William Montgomery, translated by: Abd al-

-Rahman Hussein Issa, reviewed by Hussein Shalabi, (The Egyptian General Book Authority, Cairo, 1423 AH/2002 AD),

- Muhammad the Prophet and the Statesman, Watt, William Montgomery, translated by: Hamoud Hamoud, (Dar al-Takween, Beirut, 1435 AH/2014 AD).

- The style of the Holy Qur’an in the speech of the Prophet Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family, Bashir, Jaafar Munir, Wasit Magazine, Volume 18, Issue 52, year 2022,

- The Muhammadan Personality - Biography and Journey -, Emile Drummingham, translated by: Adel Zuaiter, 3rd edition, (Al-Shu’aa Publishing and Distribution, Maadi - Cairo, 1426 AH / 2005 AD).

- The Orientalists, Al-Aqiqi, Naguib, 3rd edition, (Dar Al-Ma’arif, Cairo, 1964 AD).

- Al-Mufassal fi Tarikh al-Arab before Islam, Ali, Jawad, 4th edition, (Dar Al-Saqi, Beirut, 1422 AH / 2001 AD).

- Dictionary of Orientalist Names, Murad, Yahya, (Dar Al-Kitab Al-Ilmiyyah, Beirut, 1435 AH/2004 AD).

-Dafash, Muhammad Muhaisen, The Orientalists’ Controversy over the Medina Document, Wasit Magazine, Volume 18, Issue 51, Year 2022,

-Raisika and its Orientalist influences on Islamic studies in the eighteenth century, Mizban, Mahdi, a special issue on the research of the International Scientific Conference of the Faculty of Education, University of Wasit, April 10-11, 2013.

Third: Letters and theses:

- Rashid, Amal Hamoudi, The Prophet’s Biography in Belgian Orientalism (Henri Lammens as a model), unpublished doctoral thesis, (University of Samarra, College of Education, 2022 AD).

التنزيلات

منشور

2024-07-01

إصدار

القسم

التاريخ والجغرافية

كيفية الاقتباس

امل حمودي رشيد م. د. (2024). البعثة النبوية من خلال كتاب السيرة المحمدية-السيرة والمسيرة للمستشرق الفرنسي إميل درمنغم (ت: 1391ه/ 1997م). مجلة واسط للعلوم الانسانية, 20(3), 232-209. https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol20.Iss3.555