تفاعل الطلاب وممارسات المدرسين باستخدام كتاب Cutting Edge Elementary في جامعة دهوك

Abu Rezeq, K. A. K. (2022). Evaluating the Palestinian’s English as a Foreign Language (EFL) Textbooks of the Secondary Stage Using Textbooks Evaluation Standards. Journal of Educational Sciences, 20(20), 177–198. https://doi.org/10.29117/jes.2022.0093

Aghazadeh, Z. (2015). An evaluation of high school english textbooks in iranian efl context: Teachers’ versus learners’ perceptions. Journal of Language Teaching and Research, 6(5), 1115–1124. https://doi.org/10.17507/jltr.0605.26

Akef, H. D. (2018). Evaluating the English Textbook “IRAQ OPPORTUNITIES” Book 6 for the 2nd Intermediate Stage. Alustath Journal for Human and Social Sciences, 215(1), 105–132. https://doi.org/10.36473/ujhss.v0i215.609

Ali, Z. A. (2025). Critical review of the English book “New Headway-Beginner” as a curriculum for Iraqi EFL learners’ non-departmental undergraduates. Wasit Journal for Human Sciences, 21(4). https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol21.Iss4.1260

Allwrite, D. (1988). Observation in the Language. In Observation in the Language.

Alshehri, A. (2016). Textbook Evaluation: Teachers’ Perspectives on Cutting Edge. International Journal of English Language Education, 4(2), 91. https://doi.org/10.5296/ijele.v4i2.9743

Astika, G. (2015). The Role of Needs Analysis in English for Specific Purposes. TEFLIN Journal - A Publication on the Teaching and Learning of English, 10(1), 31. https://doi.org/10.15639/teflinjournal.v10i1/31-47

Berta, G. (2025). EFL Teachers ’ Textbook Evaluation Practices , their Perception and Challenges : General Secondary School Teachers in Focus. Research Square, 1–21. https://doi.org/https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-5805379/v1 License:

Cunningsworth, A. (1995). Choosing your coursebook. Macmillan Heinemann English Language Teaching.

Darmawanti, M. N. (2021). The evaluation of English textbooks based on Litz’s theory. State Islamic University of Raden Intan Lampung.

Dat, N. Van. (2022). A Review on Approaches of Evaluating Tertiary Textbooks. Proceedings of the 4th Conference on Language Teaching and Learning, 179–184. https://doi.org/10.21467/proceedings.132.20

David Lasagabaster, J. M. S. (2011). Classroom observation: Desirable conditions established by teachers. European Journal of Teacher Education, 34(4), 449–463. https://doi.org/10.1080/02619768.2011.587113

David R.A, L. (2005). Textbook evaluation and Elt management: a South Korean case study. Asian EFL Journal, 48(1), 1–53. https://www.asian-efl-journal.com/Litz_thesis.pdf

Dos Santos, L. M. (2020). Textbook evaluation of a general english textbook for senior foreign language learners: Application of a textbook evaluation checklist. Journal of Education and E-Learning Research, 7(1), 22–27. https://doi.org/10.20448/journal.509.2020.71.22.27

Fayadh, I. H. (2022). Evaluating the English Textbook “English for Iraq” for the 2nd Intermediate Stage. Journal of the College of Basic Education, 23(99), 1–22. https://doi.org/10.35950/cbej.v23i99.6538

Gholampour, S., & Mehrabi, D. (2023). Literature Review of ELT Textbook Evaluation. Mextesol Journal, 47(2). https://doi.org/https://www.researchgate.net/publication/373639927 Literature

Haidar, N. H. (2024). Evaluation of an ESP Textbook Used at the College of Business Studies in Kuwait from the Learners’ Perspective Regarding Their Future Career Needs. European Scientific Journal, ESJ, 20(35), 44. https://doi.org/10.19044/esj.2024.v20n35p44

Hasan, F. R., Omer, Y. A., & Aziz, M. A. (2015). An Evaluation of the Teaching of “General English for University Students” at Salahaddin University-Erbil. 6th International Visible Conference on Educational Studies and Applied Linguistics - 2015 An, 188–210. https://www.researchgate.net/profile/Fatimah-Al-Bajalani/publication/321212633_An_Evaluation_of_the_Teaching_of_General_English_for_University_Students_at_Salahaddin_University-Erbil/links/5a152684a6fdccd697bc075e/An-Evaluation-of-the-Teaching-of-General-

Jusuf, H. (2018). the Models of Checklist Method in Evaluating Elt Textbooks. Al-Lisan, 3(2), 17–35. https://doi.org/10.30603/al.v3i2.422

Kadhim, G. J. (2018). Adopting General English or Academic English (BICS/CALP) in University Students’ Textbooks: A Case Study of Textbooks Analysis. Journal of the College of Basic Education, 24(102), 19–28. https://doi.org/10.35950/cbej.v24i102.6279

Katırcı, S. (2022). AN OVERVIEW OF READING SKILLS IN THE SIXTH GRADE STATE SECONDARY SCHOOL ENGLISH TEXTBOOKS PREPARED BY THE MINISTRY OF NATIONAL EDUCATION IN TURKEY Sibel. 6th INTERNATIONAL EDUCATION AND INNOVATIVE SCIENCES CONGRESS (November.

Khodadust, M. R., & Rahbar, B. (2021). Evaluation of pre-intermediate three (Pre-3) English textbook of Iran Language Institute. JELT Journal | Farhangian University, 1(1), 174–194. https://doi.org/10.22034/JELT.2021.1822

Kırkgöz, Y. (2009). Evaluating the English textbooks for young learners of English at Turkish primary education. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 1(1), 79–83. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2009.01.016

Kumar, A. (2021). Observation method. Mentalizing in Child Therapy, July, 100–113. https://doi.org/10.4324/9781003167242-6

Littlejohn. (2011). Materials The analysis of language teaching materials. In Littlejohn, A. 2011. ‘The analysis of language teaching materials: inside the Trojan Horse. In Tomlinson, B. (Ed.) Materials Development in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University press (Vol. 156, pp. 315–322).

Litz, D. R. A. (2005). Textbook evaluation and ELT management : A south Korean case study. Asian EFL journal. Asian EFL Journal, 1–53. http://www.asian-efl-journal.com/Litz_thesis.pdf

Macdonald, S. (2016). Theory and practice of classroom observation. Journal of School Psychology, 41(2), 13–35.

Mahmud, B. O. (2018). An Evaluatıon of “Sunrıse 9’’ from EFL Teachers’ and Students’ Perspectıves in Northern Region of Iraq. Arab World English Journal, 9(1), 388–405. https://doi.org/10.24093/awej/vol9no1.27

Malgorzata Ciesielska, Katarzyna W. Boström, M. Ö. (2017). Observation Methods. Qualitative Methodologies in Organization Studies, 2(December), 1–264. https://doi.org/10.1007/978-3-319-65442-3

Mcgrath, I. (2002). Materials Evaluation and Designs for Language Teaching. Edinburgh University Press.

Motallebzadeh, K., & Samir, A. (2016). A Study on the EFL Teachers’ Awareness of Classroom Observation Criteria. International Journal of English Linguistics, 6(6), 162. https://doi.org/10.5539/ijel.v6n6p162

Nafashi, N., Dabaghi, A., & Ketabi, S. (2024). Investigating Teachers’ and Students’ Evaluation of the Textbook “ English for Iraq” for First and Second Grades of High School Based on Litz’s Checklist. Al-Adab Journal, 150. https://doi.org/doi.org/10.31973/x9445d32

Nazim, M. (2021). Textbook evaluation: A case study of cutting edge. Journal of Language Teaching and Research, 12(6), 1021–1033. https://doi.org/10.17507/JLTR.1206.18

Richards, J. (2001). Curriculum Development in Language Teaching. Cambridge University Press.

Sheldon, L. E. (1987). ELT textbooks and materials : problems in evaluation and development. In ELT documents ; 126.

Soe, T. (2024). Investigating Critical Thinking in ELT Textbooks: A Systematic Literature Review of Textbook Evaluation Studies. Theory and Practice of Second Language Acquisition, 10(1), 1–29. https://doi.org/10.31261/TAPSLA.13882

Surtikanti, M. W. (2020). Textbook Evaluation on Curiculum 2013-Based Textbook “When English Rings A Bell” for the Seventh Grade. JOEEL: Journal of English Education and Literature, 1(1), 11–17. https://doi.org/10.38114/joeel.v1i1.22

Tomlinson, B. (2013). Evaluation and Adaptation of Materials. In Developing Materials for Language Teaching (pp. 1–19). bloomsbury. http://scioteca.caf.com/bitstream/handle/123456789/1091/RED2017-Eng-8ene.pdf?sequence=12&isAllowed=y%0Ahttp://dx.doi.org/10.1016/j.regsciurbeco.2008.06.005%0Ahttps://www.researchgate.net/publication/305320484_SISTEM_PEMBETUNGAN_TERPUSAT_STRATEGI_MELESTARI

Tomlinson, B., & Farajnezhad, Z. (2022). Developing Materials for Language Teaching by Brian Tomlinson. March.

Vu Kieu Hanh, Trieu Thanh Nam, P. T. D. (2020). EVALUATION ON THE SUITABILITY OF THE NEW CUTTING EDGE TEXTBOOKS IN AN EFL TEACHING CONTEXT A CASE STUDY AT THAI NGUYEN UNIVERSITY , VIET NAM. IJARIIE, 2, 1292–1296.

Yasseen, U. I., & Al-Noori, B. S. M. (2021). Evaluating Iraqi Efl Intermediate School Course Books ’ ’ English for Iraq ’ ’ From Teachers ’ and Pupils ’. International Journal of Research in Social Sciences and Humanities, 9.