تكرار التركيب في الشعر الجاهلي
DOI:
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol21.Iss2.978الكلمات المفتاحية:
التكرار، تكرار التركيب، الشعر الجاهليالملخص
التكرار: ظاهرة لغوية فنية أسلوبية قد يتسّم بها نص دون آخر، وقد يكون سمةً في شعر شاعر دون سواه وأما تكرار التركيب: فيقصد به: تكرار جملة، أو عبارة بذاتها ويسمّى التركيب المكرر الذي يتجاوز الخبر المجرد ودلالته تتعدى إلى المتلقي لإشعاره بأهمية المكرر وتوكيده فضلاً عمّا فيه من تكثيف موسيقي ومعان مضافة إلى الصورة الشعرية. والوقوف على هذه الظاهرة قد يبدو يسيراً غير أنَّ الصعوبة تكمن في محاولة الكشف عن الباعث له، الذي لطالما كان مرتبطاً بدلالات نفسية قد يكشف عنها التأويل والتحليل. وهو بمعنى آخر تكرار عبارة ما في جسد القصيدة يُحدث ايقاعاً داخلياً هدفه الرئيس تأكيد عبارات معينة غايتها فتح فضاء دلالي للنص، إذ تكسبه (أي للنص) قوة إيقاعية؛ بسبب اتساع رقعتها الصوتية لتحقيق غايات فنية في سياقات القصيدة.
التنزيلات
المراجع
المراجع
أبو سعيد الحسن بن الحسين السكري. (1965). ديوان الهذليين (المجلد د. ط). (تحقيق، أحمد الزين، المحرر) القاهرة، مصر: الدار القومية للطباعة والنشر.
أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ. (1998). البيان والتبيين (المجلد 7). (تحقيق عبد السلام محمد هارون، المحرر) القاهرة، مصر: مكتبة الخانجي.
أبو علي الحسن بن رشيق القيرواني. (1981). العمدة في محاسن الشعر ونقده (المجلد 5). (تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد، المحرر) بيروت، لبنان: دار الجيل.
أبو هلال العسكري. (1981). كتاب الصناعتين (المجلد 1). (تحقيق مفيد قميحة، المحرر) بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.
احمد بن محمد بن عبد ربّه الأندلسي. (1983). العقد الفريد (المجلد 1). (تحقيق، مفيد محمد قميحة، المحرر) بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.
الأفوه الأودي. (1998). ديوان الأفوه الأودي (المجلد 1). (تحقيق، الدكتور محمد التونجي، المحرر) بيروت، لبنان: دار صادر للطباعة والنشر.
بشر بن أبي خازم الأسدي. (1994). ديوان بشر بن أبي خازم الأسدي (المجلد 1). (شرحه مجيد طراد، المحرر) بيروت، لبنان: دار الكتاب العربي.
تماضر بنت عمر بن الحارث الخنساء. (2004). ديوان الخنساء (المجلد 2). (شرحه حمدو طماس، المحرر) بيروت، لبنان: دار المعرفة.
جلال الدين السيوطي. (1988). الاتقان في علوم القرآن (المجلد د. ط). (تحقيق محمد أبو الفضل ابراهيم، المحرر) بيروت، لبنان: المكتبة العصرية.
جندب بن حجر بن الحارث امرؤ القيس. (2004). ديوان امرؤ القيس (المجلد 5). (ضبطه مصطفى عبد الشافي، المحرر) بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.
حاتم صالح الضامن. (1990). عشرة شعراء مقلون (المجلد د. ط). بغداد، العراق: جامعة بغداد، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي.
طرفة بن العبد البكري. (2003). ديوان طرفة بن العبد (المجلد 1). (تحقيق، حمدو طماس، المحرر) بيروت، لبنان: دار المعرفة.
عبيد ابن الأبرص الأسدي. (1994). ديوان عبيد بن الأبرص (المجلد 1). (شرح، أشرف أحمد عدرة، المحرر) بيروت، لبنان: دار الكتاب العربي.
عدي بن ربيعة بن الحارث المهلهل. (1995). ديوان المهلهل (المجلد 1). (تحقيق أنطوان محسن القوّال، المحرر) بيروت، لبنان: دار الجيل.
عروة بن الورد العبسي. (1966). ديوان عروة بن الورد شرح ابن السكّيت (المجلد د. ط). (تحقيق، عبد المعين الملوحي، المحرر) دمشق، سوريا: مطابع وزارة الثقافة والإرشاد القومي.
علي صدر الدين المدني ابن معصوم. (1969). أنوار الربيع في أنواع البديع (المجلد 1). (تحقيق شاكر هادي شكر، المحرر) النجف الأشرف، العراق: مطبعة النعمان.
عمر بن حرملة المرقش الأصغر. (1998). ديوان المرقشين (المجلد 1). (تحقيق، كارين صادر، المحرر) بيروت، لبنان: دار صادر.
لويس شيخو. (1991). شعراء النصرانية قبل الإسلام (المجلد ط4). بيروت، لبنان: دار المشرق.
م. د. عامر هاشم محمد و م. د. ليث سعدون محمد وكوة. (22 3, 2022). التكرار وأثره في خطب الإمام الحسن (عليه السلام) دراسة نصية. مجلة واسط للعلوم الإنسانية/ جامعة واسط(مجلد 18/ عدد 51)، صفحة 12. تم الاسترداد من https://doi.org/10.31185/.Vol18.Iss51.255
مجموعة من الشعراء الهذليين. (1995). ديوان الهذليين (المجلد 2). (تحقيق محمد محمود الشنقيطي، المحرر) القاهرة، مصر: دار الكتب المصرية.
نصر الله بن محمد ابن الأثير. (1420هـ). المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر (المجلد 1). (تحقيق، محمد محي الدين عبد الحميد، المحرر) بيروت، لبنان: المكتبة العصرية.
References
Abu Sa'id al-Hasan ibn al-Husayn al-Sukari (1965). Diwan al-Hudhaliyyin (Vol. D., ed.). (Edited by Ahmad al-Zayn, editor). Cairo, Egypt: National House for Printing and Publishing.
Abu Uthman Amr ibn Bahr al-Jahiz (1998). Al-Bayan wa al-Tabyin (Vol. 7). (Edited by Abd al-Salam Muhammad Harun, editor). Cairo, Egypt: Al-Khanji Library.
Abu Ali al-Hasan ibn Rashiq al-Qayrawani (1981). Al-'Umda fi Mahasin al-Shi'r wa al-Naqduh (Vol. 5). (Edited by Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, editor). Beirut, Lebanon: Dar al-Jeel.
Abu Hilal al-'Askari (1981). Kitab al-Sina'atayn (Vol. 1). (Edited by Mufid Qamiha, editor). Beirut, Lebanon: Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah.
Ahmad ibn Muhammad ibn 'Abd Rabbih al-Andalusi (1983). Al-'Iqd al-Farid (Vol. 1). (Edited by Mufid Muhammad Qamiha, editor). Beirut, Lebanon: Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah. Al-Afwah al-Awdi. (1998). Diwan al-Afwah al-Awdi (Vol. 1). (Edited by Dr. Muhammad al-Tunji, editor). Beirut, Lebanon: Dar Sadir for Printing and Publishing.
Bishr ibn Abi Khazim al-Asadi. (1994). Diwan of Bishr ibn Abi Khazim al-Asadi (Vol. 1). (Explaned by Majid Tarrad, editor). Beirut, Lebanon: Dar al-Kitab al-Arabi.
Tamadir bint Umar ibn al-Harith al-Khansa'. (2004). Diwan of al-Khansa' (Vol. 2). (Explaned by Hamdou Tammas, editor). Beirut, Lebanon: Dar al-Ma'rifah.
Jalal al-Din al-Suyuti. (1988). Al-Itqan fi Ulum al-Quran (Vol. d. ed.). (Edited by Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, editor). Beirut, Lebanon: Al-Maktaba al-Asriya.
Jundub ibn Hujr ibn al-Harith Imru' al-Qais. (2004). Diwan of Imru' al-Qais (Vol. 5). (Adapted by Mustafa Abd al-Shafi, editor). Beirut, Lebanon: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah.
Hatim Saleh al-Damen. (1990). Ten Minor Poets (Vol. d. ed.). Baghdad, Iraq: University of Baghdad, Ministry of Higher Education and Scientific Research.
Tarafa ibn al-Abd al-Bakri. (2003). Diwan of Tarafa ibn al-Abd (Vol. 1). (Edited by Hamdou Tammas, editor). Beirut, Lebanon: Dar al-Ma'rifa.
Ubaid ibn al-Abrash al-Asadi. (1994). Diwan of Ubaid ibn al-Abrash (Vol. 1). (Commentary by Ashraf Ahmad Adra, editor). Beirut, Lebanon: Dar al-Kitab al-Arabi.
Uday ibn Rabi'ah ibn al-Harith al-Muhalhal. (1995). Diwan of al-Muhalhal (Vol. 1). (Edited by Antoine Mohsen al-Qawwal, editor). Beirut, Lebanon: Dar al-Jeel.
Urwa ibn al-Ward al-Absi. (1966). Diwan of Urwa ibn al-Ward, commented on by Ibn al-Sikkit (Vol. d. ed.). (Edited by Abdul-Moin al-Malouhi, editor). Damascus, Syria: Ministry of Culture and National Guidance Press. Ali Sadr al-Din al-Madani Ibn Ma'sum. (1969). Anwar al-Rabi' fi Anwa' al-Badi' (Vol. 1). (Edited by Shaker Hadi Shukr, editor). Najaf al-Ashraf, Iraq: Al-Nu'man Press.
'Umar ibn Harmalah al-Muraqqish al-Asghar. (1998). Diwan al-Muraqqishin (Vol. 1). (Edited by Karen Sader, editor). Beirut, Lebanon: Dar Sader.
Louis Cheikho. (1991). Pre-Islamic Christian Poets (Vol. 4th ed.). Beirut, Lebanon: Dar al-Mashreq.
Mr. Amer Hashim Muhammad and Mr. Laith Sa'dun Muhammad Waqwa. (March 22, 2022). Repetition and its Effect on the Sermons of Imam al-Hasan (peace be upon him): A Textual Study. Wasit Journal of Humanities/University of Wasit (Vol. 18/No. 51), p. 12. Retrieved from https://doi.org/10.31185/.Vol18.Iss51.255
A Group of Hudhaili Poets. (1995). Diwan al-Hudhailiyyin (Vol. 2). (Edited by Muhammad Mahmud al-Shanqiti, editor). Cairo, Egypt: Dar al-Kutub al-Masriya.
Nasrallah ibn Muhammad ibn al-Athir. (1420 AH). The Common Proverb in the Literature of the Writer and Poet (Vol. 1). (Edited by Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, editor). Beirut, Lebanon: Al-Maktaba al-Asriya.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 م. د. بهاء الدين طارش داود الزبيدي

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.