المرجعية القرآنية في شعر صفي الدين الحلي677 - 752هـ / 1277 - 1339م
DOI:
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol21.Iss2.911الكلمات المفتاحية:
الكلمات المفتاحية: الحديث النبوي، صفي الدين الحلي، المرجعية المباشرة، المرجعية غير المباشرة، النص الشعريالملخص
صفي الدين الحلي هو شاعر عربي من القرن السابع الهجري اشتهر بأشعاره التي تمزج بين الأدب والفكر الديني وتأثر بشكل كبير بالأحاديث النبوية حيث كانت تلك الأحاديث مصدر إلهام له ومادة غنية استلهم منها معانيه وأفكاره مما أضفى على شعره بعدًا روحانيًا ودينيًا عميقًا، اعتمد صفي الدين الحلي في شعره على توظيف الأحاديث النبوية بشكل مباشر حيث كان يستشهد بها في قصائده لتعزيز الأفكار والمفاهيم التي يعبر عنها وكان يسعى من خلال الاستشهاد بالأحاديث إلى إضفاء شرعية دينية على مضامين شعره الأمر الذي يعزز من تأثير كلماته لدى المتلقي ويضفي عليها مصداقية وقوة، وتأثر الحلي بشكل كبير بالقيم والمفاهيم الإسلامية التي وردت في الأحاديث النبوية كالصدق، والأمانة، والتقوى، والرحمة والتي ظهرت بشكل جلي في شعره حيث يعكسها في وصفه للأحداث والشخصيات وفي دعوته للأخلاق الفاضلة والسلوك الحسن كما أثرت الأحاديث النبوية على البناء اللغوي والبلاغي لشعر صفي الدين الحلي فانعكس الأسلوب البليغ والفصاحة التي اتسمت بها الأحاديث النبوية على شعره إذ اعتمد على جمالية اللغة وقوة التعبير في صياغة أبياته واستخدم الصور البلاغية والمجازات المستمدة من النصوص الدينية مما أضفى على شعره رونقًا خاصًا وجاذبية فريدة، وتناول الحلي في شعره موضوعات دينية واجتماعية مستوحاة من الأحاديث النبوية كالزهد، والتوبة، والموت، واليوم الآخر فعبر عن هذه الموضوعات بأسلوب شعري مميز امتزج بين العبرة والحكمة، كما تناول في شعره قضايا اجتماعية تتعلق بالعدالة والمساواة والإصلاح، مستندًا بذلك إلى التعاليم النبوية في نقده للأوضاع الاجتماعية والسياسية في زمانه، وقد شكلت الأحاديث النبوية مصدرًا هامًا للإلهام في شعر صفي الدين الحلي، حيث انعكست في استشهاداته المباشرة وتأثره بالقيم الإسلامية والبناء اللغوي والبلاغي والموضوعات الدينية والاجتماعية مما جعله يحتل مكانة مرموقة في الأدب العربي الإسلامي
التنزيلات
المراجع
المصادر والمراجع:
القرآن الكريم
1.ابن حنبل، أحمد، مسند أحمد بن حنبل، تح: شعيب الأرناؤوط وآخرون، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، الطبعة الاولى، 1999.
2.ابن ماجة، أبو عبد الله محمد بن يزيد القزويني, سنن ابن ماجه، دار الرسالة العالمية، القاهرة، الطبعة الأولى ٢٠٠٩ م.
3.ابن مسلم، أبو الحسين مسلم بن الحجاج القشيري النيسابوري، صحيح مسلم، تح: أحمد بن رفعت بن عثمان حلمي القره حصاري، دار الطباعة العامرة، تركيا، الطبعة الأولى، ١٣٣٤هـ.
4.إسماعيل، يوسف، التعالق النصي في الخطاب الشعري مقاربة نقدية في المرجعية الثقافية للقصيدة المملوكية، مجلة التراث العربي، اتحاد الكتاب العرب، دمشق، العدد89، 2003.
5.الأصبهاني، أبو نعيم، دلائل النبوة، تح: محمد رواس قلعة، المكتبة العربية، حلب، سوريا، الطبعة الأولى، 1970.
6.البخاري، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل الجعفي، صحيح البخاري، تح: مصطفى ديب البغا، دار ابن كثير، دار اليمامة، دمشق، الطبعة الخامسة ١٩٩٣ م.
7.البخاري، محمد بن إسماعيل، الأدب المفرد، تح: سمير بن أمين الزهيري، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة الأولى، 1998، باب طيب النفس.
8.البخاري، محمد بن إسماعيل، الأدب المفرد، تح: سمير بن أمين الزهيري، باب من قال إن من البيان لسخرا.
9.الترمذي، أبو عيسى محمد بن عيسى، سنن الترمذي، تح: إبراهيم عطوة عوض دار الغرب الإسلامي، بيروت، الطبعة الأولى، ١٩٩٦م.
10.الجاحظ، عمرو بن بحر، البيان والتبين، دار ومكتبة الهلال، بيروت، الطبعة الأولى1423ه.
11.الحلي، صفي الدين، ديوان صفي الدين الحلي، تح: الشويحي، دار صادر، بيروت، د.ت.
12.الحميدي، محمد بن فتوح، الجمع بين الصحيحين البخاري ومسلم، تح: علي حسين البواب، دار ابن حزم، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 2002.
13.الزركشي، بدر الدين بن محمد، البرهان في علوم القرآن، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعرفة، بيروت، الطبعة الأولى، 1391.
14.الشامي، محمد بن يوسف، سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد، تح: عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد العوض، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1993.
15.القضاعي، محمد بن سلامة بن جعفر، مسند الشهاب، تح: حمدي بن عبد المجيد ، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، الطبعة الاولى، 1986.
16.القيرواني، ابن رشيق، العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، تح: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الجيل، بيروت، لبنان، الطبعة الاولى، 1972.
17.النسائي، أحمد بن شعيب، السنن الكبرى، تح: شعيب الأرناؤوط ، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الأولى، 2001.
18.الهروي، علي بن محمد، مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، دار الفكر، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 2002.
19.الهيثمي، نور الدين علي بن أبي بكر، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، دار الفكر، بيروت، الطبعة الأولى، 1412 ه.
references:
The Holy Quran
1. Ibn Hanbal, Ahmad, Musnad Ahmad ibn Hanbal, trans. Shuaib al-Arna’ut and others, Al-Risala Foundation, Beirut, Lebanon, first edition, 1999.
2. Ibn Majah, Abu Abdullah Muhammad ibn Yazid al-Qazwini, Sunan Ibn Majah, Dar al-Risala al-Alamiyah, Cairo, first edition 2009 AD.
3. Ibn Muslim, Abu al-Husayn Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri al-Nishaburi, Sahih Muslim, trans. Ahmad ibn Rifat ibn Uthman Hilmi al-Qara Hisari, Dar al-Taba’a al-Amira, Turkey, first edition, 1334 AH.
4. Ismail, Youssef, Textual Interrelation in Poetic Discourse: A Critical Approach to the Cultural Reference of the Mamluk Poem, Arab Heritage Magazine, Arab Writers Union, Damascus, Issue 89, 2003.
5. Al-Asbahani, Abu Naim, Evidence of Prophethood, trans. Muhammad Rawas Qalaa, Arab Library, Aleppo, Syria, First Edition, 1970.
6. Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad bin Ismail Al-Ja'fi, Sahih Al-Bukhari, trans. Mustafa Dib Al-Bugha, Dar Ibn Kathir, Dar Al-Yamamah, Damascus, Fifth Edition 1993.
7. Al-Bukhari, Muhammad bin Ismail, Al-Adab Al-Mufrad, trans. Samir bin Amin Al-Zuhairi, Al-Maarif Library for Publishing and Distribution, Riyadh, First Edition, 1998, Chapter on the Good Soul.
8. Al-Bukhari, Muhammad bin Ismail, Al-Adab Al-Mufrad, trans. Samir bin Amin Al-Zuhairi, Chapter on Who Said That There Is Ridicule in Eloquence.
9. Al-Tirmidhi, Abu Issa Muhammad bin Issa, Sunan Al-Tirmidhi, edited by: Ibrahim Atwa Awad, Dar Al-Gharb Al-Islami, Beirut, first edition, 1996 AD.
10. Al-Jahiz, Amr bin Bahr, Al-Bayan wa Al-Tabyeen, Dar and Library of Al-Hilal, Beirut, first edition 1423 AH.
11. Al-Hilli, Safi Al-Din, Diwan Safi Al-Din Al-Hilli, edited by: Al-Shuwaihi, Dar Sadir, Beirut, n.d.
12. Al-Hamidi, Muhammad ibn Futooh, Combining the Two Sahihs of Bukhari and Muslim, trans. Ali Hussein al-Bawwab, Dar Ibn Hazm, Beirut, Lebanon, first edition, 2002.
13. Al-Zarkashi, Badr al-Din ibn Muhammad, Al-Burhan fi Ulum al-Quran, trans. Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, Dar al-Ma'rifah, Beirut, first edition, 1391.
14. Al-Shami, Muhammad ibn Yusuf, Subul al-Huda wa al-Rashad fi Sirat Khair al-Ibad, trans. Adel Ahmad Abd al-Mawjoud and Ali Muhammad al-Awad, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, first edition, 1993.
15. Al-Quda'i, Muhammad ibn Salamah ibn Ja'far, Musnad al-Shihab, trans. Hamdi ibn Abd al-Majid, Dar al-Risalah, Beirut, Lebanon, first edition, 1986.
16. Al-Qayrawani, Ibn Rasheeq, Al-'Umdah fi Mahasin al-Shi'r wa Adabuh wa Naqduh, trans. Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Dar al-Jeel, Beirut, Lebanon, first edition, 1972.
17. Al-Nisa’i, Ahmad ibn Shu’ayb, Al-Sunan Al-Kubra, edited by Shu’ayb Al-Arna’ut, Al-Risalah Foundation, Beirut, first edition, 2001.
18. Al-Harawi, Ali ibn Muhammad, Marqat Al-Mafatih Sharh Mishkat Al-Masabih, Dar Al-Fikr, Beirut, Lebanon, first edition, 2002.
19. Al-Haythami, Nur Al-Din Ali ibn Abi Bakr, Majma’ Al-Zawa’id wa Manba’ Al-Fawa’id, Dar Al-Fikr, Beirut, first edition, 1412 AH
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 م.م. حامد جواد مهدي المنصوري

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.