International responsibility of the United States of America and its allies for the smuggling of Iraqi antiquities during the occupation of Iraq in 2003

Authors

  • Asst. Prof.Dr. Ahmed Taqi Fadheel College of law \ University of wasit

DOI:

https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol21.Iss1/Pt1.790

Keywords:

international responsibility, Iraqi antiquities, smuggling, United states of America and its allies, occupation

Abstract

This research deals with the extent of the responsibility of the United states of America and its allies for the organized smuggling of Iraq antiquities during the occupation in 2003 and the legal basis for this responsibility in terms of international agreements and resolutions that regulate the obligations of the occupying forces in the occupied territory and the extent of the violation of these obligations by the united states of America and its allies at the time when these forces could have taken the necessary measures to provide protection for them during the occupation and prevent their smuggling, theft and seizure ,especially since many of these antiquities are still smuggled to this day and some of them are missing , which raises questions about the consequences of achieving this responsibility and the fate of these smuggled antiquities and the possibility of recovering them and the international mechanisms available to the Iraqi government to protect these priceless antiquities and the role of the United states of America and its allies in returning these antiquities in case that its international responsibility for this were confirmed and the consequences in case of their damage, destruction or the impossibility of returning them was proven.                                                                                                             

Downloads

Download data is not yet available.

References

الهوامش

(1) ينظر : وكالة فرانس برس الاخبارية ( العراق يستعيد 17 الف قطعة أثرية من الولايات المتحدة ) منشور على موقع الوكالة الرسمي على الموقع الالكتروني التالي /

www.france24.com

وينظر كذلك : Geoff Emberling , Katharyn Hanson , The looting and destruction of Iraqs past , the oriental institute museum of the university of Chicago , Chicago ,oriental institute museum publications . No.28 ,2018 , p.7-9

(2) ينظر : اعلان اليونسكو في مؤتمر منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة بخصوص التدمير المتعمد للتراث الثقافي المنعقد في باريس في دورته (32) عام 2003 ، ص 1 وما بعدها .

(3) ينظر : نص المادة (1) من اتفاقية لاهاي حماية الممتلكات الثقافية في حالة نزاع مسلح والتي اعتمدت في لاهاي / ايار 1954 .

ولمزيد من التفصيل بشان تعريف الممتلكات الثقافية ينظر :

Katerina Papaioannou ,The international law on the protection of cultural heritage ,international journal of advances in social sciences.vol.3.april.2017.p 358

(4) ينظر : نص المادة (5) من اتفاقية لاهاي لعام 1954

ومن الجدير بالذكر ان العراق قد صادق على هذه الاتفاقية بتاريخ 21/12/1967

(5) ينظر نص الفقرة (1) و(2) من المادة الأولى من البروتوكول الأول لاتفاقية لاهاي لعام 1954

(6) ينظر : نص الفقرة (أ) و ( ج) من الفقرة ( 1) والفقرة (2) من المادة ( 9) من البروتوكول الثاني لعام 1999 لاتفاقية لاهاي لعام 1954 .

(7) ينظر : حسن سعد سند ، معمر رتيب عبد الحافظ ، حماية واسترداد الآثار المصرية في ضوء المعاهدات الدولية ، دار الكتب القانونية ، 2014 ، ص70 وينظر كذلك : Manlio Frigo,Cultural property ,cultural heritage: a battle of concepts in international law ? , I.R.R.C , 2004 , VOL.86.P.367

Robert Bejesky ,A theorization on equity : Tracing causal responsibility for missing Iraqi antiquities and piercing official immunity , Pace international law review , vol.27. 2015 . p. 406

(8) ينظر: Matthew D.Thurlow.Protecting cultural property in Iraq:how American military policy comports with international law , Yale human rights &development L.J.vol.8 .2005.p.155

(9) ينظر : Ali Riza Tongur , Prevention of illegal trafficking and transfer of cultural properties in the light of united nations conventions ,Manas journal of social studies ,vol.7. 2018.p.92

(10) ينظر : نص المادة (2) من اتفاقية اليونسكو بشان التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة لعام 1970 / اعتمدها المؤتمر العام خلال دورته السادسة عشرة في باريس بتاريخ 14 / نوفمبر / تشرين الثاني / 1970

ومن الجدير بالذكر ان العراق قد صادق على الاتفاقية المذكورة بتاريخ 12/2/1973 ينظر الموقع الرسمي لليونسكو http://www.unesco.org

(11) ينظر : هارفي جي لانغهولتز ، حماية الممتلكات الثقافية في حالة نزاع مسلح ، منظمة الأمم المتحدة ، اليونسكو ، 2021 ، ص8

وينظر كذلك : روجر اوكيف ، كاميل بيرون ، حماية الممتلكات الثقافية ، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ، باريس ، 2017 ، ص22 .

(12) ينظر : نص المادة (7) من اتفاقية اليونسكو بشان التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة لعام 1970

(13) ينظر : المادة (13) من الاتفاقية

(14) ينظر : هشام بشير ،علاء الضاوي سبيطة ، احتلال العراق وانتهاكات البيئة والممتلكات الثقافية ،المركز القومي للاصدارات القانونية ، القاهرة ، الطبعة الأولى ، 2013 ص 167 .

ومن الجدير بالذكر ان الولايات المتحدة قد صادقت على اتفاقية اليونسكو كما انها قد ارفقت اعلانا مع هذه المصادقة تضمن عدم الاخلال بالجزاءات المدنية او الجنائية التي تنص عليها قوانين الدول الاطراف من اجل إعادة الممتلكات الثقافية المسروقة الى دولتها الاصلية دون دفع تعويض و استعدادها للنظر في طلبات الاسترداد دون الحاجة الى تكليف الدولة الطالبة مسؤولية تقديم اي تعويض بشرط ان تضمن قوانين الدولة الطالبة مبدا المعاملة بالمثل فيما يتعلق بالممتلكات الثقافية الأمريكية دون تعويض ينظر : صلاح الدين بو جلال ، الضمانات والاليات القانونية الدولية لحماية واسترداد الممتلكات الثقافية العربية المتاجر فيها بطريقة غير مشروعة ، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية ، ابحاث المؤتمر السنوي الخامس 9-10 مايو ، 2018 ، ص 289

(15) ينظر : صلاح الدين عامر ، مقدمة لدراسة القانون الدولي العام ، دار النهضة العربية ، 2007 ، ص408

(16) ينظر : محمد المجذوب ، التنظيم الدولي ، النظرية العامة والمنظمات العالمية والاقليمية والمتخصصة ، منشورات الحلبي الحقوقية ، الطبعة الثامنة , 2006 ، ص255

(17) نصت المادة (25) من ميثاق الأمم المتحدة على ان " يتعهد أعضاء الأمم المتحدة بقبول قرارات مجلس الأمن وتنفيذها وفق هذا الميثاق "

(18) ينظر : حميد عجم البدري أ. (2022). القواعد الآمرة وتأثيرها على مصادر القانون الدولي. مجلة واسط للعلوم الانسانية, 18(50). https://doi.org/10.31185/.Vol18.Iss50.186

(19) ينظر : قرار مجلس الأمن 1483 ، الأمم المتحدة ، الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته المنعقدة في 22 / ايار / 2003 رقم الوثيقة S/RES/1483(2003) متاح على موقع الأمم المتحدة الرسمي WWW.UN.ORG

(20) ينظر : قرار مجلس الأمن 1546 ، الأمم المتحدة ، الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته المنعقدة في 8 / حزيران / 2004 رقم الوثيقة ، S/RES/1546(2004) متاح على موقع الأمم المتحدة الرسمي WWW.UN.ORG

(21) ينظر : قرار مجلس الأمن 2347 ، الأمم المتحدة ، الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته المنعقدة في 24/ اذار /2017 رقم الوثيقة S/RES/2347(2017) متاح على موقع الأمم المتحدة الرسمي WWW.UN.ORG

(22) ينظر : Andrzej Jakubowski , state responsibility and the international protection of cultural heritage in armed conflicts,Santander art and culture law review ,vol 1 ,2015 , p 150

(23) ينظر : نص المادة (48) من مشروع مسؤولية الدول عن أفعالها غير المشروعة ، حولية لجنة القانون الدولي ، 2001 ، تقرير لجنة القانون الدولي عن اعمال دورتها الثالثة والخمسين ،المجلد الثاني ، الجزء الثاني ، ص163

(24) ينظر : عصام العطية ، القانون الدولي العام ، المكتبة القانونية ، بغداد ، الطبعة الثامنة ، ص247 وينظر كذلك : محمد طلعت الغنيمي ، الوسيط في قانون السلام ، منشأة المعارف ، الاسكندرية ، 1982 ، ص439

(25) ينظر : نص المادة (1) من مشروع مسؤولية الدول عن أفعالها غير المشروعة ، المصدر السابق ، ص39

(26) لمزيد من التفصيل ينظر : جيدل الحسين ، مسؤولية الدولة عن انتهاكات القانون الدولي الإنساني ، مذكرة لنيل شهادة الماجستير في القانون ، فرع القانون الدولي والعلاقات الدولية ، جامعة الجزائر، كلية الحقوق ، 2015، ص33

(27) Andrzej Jakubowski , op.cit.p.159

(28) ينظر : الفقرة 7 من القرار .

(29) ينظر : Andrzej Jakubowski , ,op,cit,p .162

(30) ينظر : موجز الاحكام والفتاوى والاوامر الصادرة عن محكمة العدل الدولية 1948-1991 ، منشورات الأمم المتحدة ، 1991 ، ص76 وما بعدها .

(31) ينظر : حولية لجنة القانون الدولي ، مصدر سابق ، ص126

(32) ينظر : نص المادة الأولى من البروتوكول الأول الملحق باتفاقية لاهاي الخاص بحماية الممتلكات الثقافية في حالة النزاع المسلح لعام 1954 .

(33) ينظر : المادة 7 من الاتفاقية

(34) ينظر : ديباجة الاتفاقية / تم اقرارها في 24/ حزيران /1995

(35) ينظر : نص المادة 3 ، 4 ، 5 من اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص بشان القطع الثقافية المسروقة او المصدرة بطرق غير مشروعة .

(36) ينظر : النظام الداخلي للجنة الدولية الحكومية لتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية الى بلادها الاصلية او ردها في حالة الاستيلاء غير المشروع ، منظمة اليونسكو / رقم الوثيقة MISC-2004/CLT/EO/02

(37) ينظر : صلاح الدين بو جلال ، مصدر سابق، ص293 وينظر كذلك: سمر ابراهيم محمد ، دور المنظمات الدولية في حماية الممتلكات والاعيان الثقافية ، المجلة المصرية للقانون الدولي ، العدد الحادي والسبعون ، 2015 ، ص285 وينظر ايضا : علي خليل اسماعيل الحديثي ، حماية الممتلكات الثقافية في القانون الدولي دراسة تطبيقية مقارنة ، دار الثقافة للنشر والتوزيع ، عمان ، 1999 ، ص114 وما بعدها

(38) ينظر : نص المادة 31 من مشروع مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا

(39) ينظر : Andrzej Jakubowski ,op.cit, p 161-162

(40) . ينظر : اعمر فرقاني ، اسس مسؤولية الدولة عن جبر الضرر الماس بالممتلكات الثقافية ، دفاتر البحوث العلمية ، المجلد 9 ، العدد 1 ، 2021 ، ص 293 .

(41) ينظر : سلوى احمد ميدان المفرجي ، الحماية الدولية للمتلكات الثقافية أثناء النزاعات المسلحة دراسة في ضوء احكام الاتفاقيات الدولية ، دار الكتب القانونية ، 2011 ، ص 122 وينظر كذلك : محمد مرعي جاسم ، حماية الممتلكات الثقافية في القانون الدولي ، دراسة تطبيقية عن العراق ، المعارف للمطبوعات ، الطبعة الأولى ، 2014 ، ص 186

(42) ينظر : اعلان الممثلية الدائمة لجمهورية العراق لدى الأمم المتحدة ، وزارة الخارجية العراقية ، نيويورك ، منشور في الموقع الالكتروني الرسمي للممثلية https://mofa.gov.iq/newyork

(43) ينظر : نص المادة 38 من البروتوكول الثاني لاتفاقية لاهاي وينظر كذلك : Patrizia Vigni ,State responsibility for the destruction of cultural property,German year book of international law ,61 (1) .p 9

(44) ينظر : Luke Moffett,Dacia Viejo Rose ,Robin Hicket , shifting the paradigm on cultural property and heritage in international law and armed conflicts : time to talk about reparations ,international journal of heritage studies,No.11,2022 p.12

(45) ينظر : علي خليل اسماعيل الحديثي ، حماية الممتلكات في القانون الدولي دراسة تطبيقية مقارنة ، مكتبة دار الثقافة للنشر والتوزيع ، الطبعة الأولى ، 1999 ، ص 119

وينظر كذلك : غالية عز الدين ، المسؤولية الدولي المترتبة عن انتهاك قواعد واحكام حماية الممتلكات الثقافية أثناء النزاعات المسلحة ، مجلة الدراسات القانونية والسياسية ، الجزائر ، العدد 3 ، 2016 ، ص 421 وينظر كذلك : اعمر فرقاني ، المصدر السابق ، ص 293

قائمة المصادر

اولا / باللغة العربية

- حسن سعد سند ، معمر رتيب عبد الحافظ ، حماية واسترداد الآثار المصرية في ضوء المعاهدات الدولية ، دار الكتب القانونية ، 2014

- هارفي جي لانغهولتز ، حماية الممتلكات الثقافية في حالة نزاع مسلح ، منظمة الأمم المتحدة ، اليونسكو ، 2021

- روجر اوكيف ، كاميل بيرون ، حماية الممتلكات الثقافية ، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ، باريس ، 2017

- هشام بشير ،علاء الضاوي سبيطة ، احتلال العراق وانتهاكات البيئة والممتلكات الثقافية ،المركز القومي للاصدارات القانونية ، القاهرة ، الطبعة الأولى ، 2013

- صلاح الدين عامر ، مقدمة لدراسة القانون الدولي العام ، دار النهضة العربية ، 2007

- محمد المجذوب ، التنظيم الدولي ، النظرية العامة والمنظمات العالمية والاقليمية والمتخصصة ، منشورات الحلبي الحقوقية ، الطبعة الثامنة , 2006

- احمد حميد البدري ، القواعد الآمرة وتأثيرها على مصادر القانون الدولي ، مجلة واسط للعلوم الإنسانية ، مجلد 18 ، عدد 50 ،2022 ، ص232

https://doi.org/10.31185/.Vol18.Iss50.168:DOI

- عصام العطية ، القانون الدولي العام ، المكتبة القانونية ، بغداد ، الطبعة الثامنة ،2012

- محمد طلعت الغنيمي ، الوسيط في قانون السلام ، منشأة المعارف ، الاسكندرية ، 1982

- صلاح الدين بو جلال ، الضمانات والاليات القانونية الدولية لحماية واسترداد الممتلكات الثقافية العربية المتاجر فيها بطريقة غير مشروعة ، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية ، ابحاث المؤتمر السنوي الخامس 9-10 مايو ، 2018

- جيدل الحسين ، مسؤولية الدولة عن انتهاكات القانون الدولي الإنساني ، مذكرة لنيل شهادة الماجستير في القانون ، فرع القانون الدولي والعلاقات الدولية ، جامعة الجزائر، كلية الحقوق ، 2015

- سمر ابراهيم محمد ، دور المنظمات الدولية في حماية الممتلكات والاعيان الثقافية ، المجلة المصرية للقانون الدولي ، العدد الحادي والسبعون ، 2015

- علي خليل اسماعيل الحديثي ، حماية الممتلكات الثقافية في القانون الدولي دراسة تطبيقية مقارنة ، دار الثقافة للنشر والتوزيع ، عمان ، 1999

- اعمر فرقاني ، اسس مسؤولية الدولة عن جبر الضرر الماس بالممتلكات الثقافية ، دفاتر البحوث العلمية ، المجلد 9 ، العدد 1 ، 2021

- سلوى احمد ميدان المفرجي ، الحماية الدولية للمتلكات الثقافية أثناء النزاعات المسلحة دراسة في ضوء احكام الاتفاقيات الدولية ، دار الكتب القانونية ، 2011

- محمد مرعي جاسم ، حماية الممتلكات الثقافية في القانون الدولي ، دراسة تطبيقية عن العراق ، المعارف للمطبوعات ، الطبعة الأولى ، 2014

- غالية عز الدين ، المسؤولية الدولي المترتبة عن انتهاك قواعد واحكام حماية الممتلكات الثقافية أثناء النزاعات المسلحة ، مجلة الدراسات القانونية والسياسية ، الجزائر ، العدد 3 ، 2016

ثانيا / باللغة الاجنبية

- Geoff Emberling , Katharyn Hanson , The looting and destruction of Iraqs past , the oriental institute museum of the university of Chicago , Chicago ,oriental institute museum publications . No.28 ,2008

- Katerina Papaioannou ,The international law on the protection of cultural heritage ,international journal of advances in social sciences.vol.3.april.2017

- Manlio Frigo,Cultural property ,cultural heritage: a battle of concepts in international law ? , I.R.R.C , 2004 , VOL.86

- Robert Bejesky ,A theorization on equity : Tracing causal responsibility for missing Iraqi antiquities and piercing official immunity , Pace international law review , vol.27. 2015

- Matthew D.Thurlow.Protecting cultural property in Iraq:how American military policy comports with international law , Yale human rights &development L.J.vol.8 .2005

- Ali Riza Tongur , Prevention of illegal trafficking and transfer of cultural properties in the light of united nations conventions ,Manas journal of social studies ,vol.7. 2018

- Andrzej Jakubowski , state responsibility and the international protection of cultural heritage in armed conflicts,Santander art and culture law review ,vol 1 ,2015

- Patrizia Vigni ,State responsibility for the destruction of cultural property,German year book of international law ,61 (1)

- Luke Moffett,Dacia Viejo Rose ,Robin Hicket , shifting the paradigm on cultural property and heritage in international law and armed conflicts : time to talk about reparations ,international journal of heritage studies,No.11,2022

الاعلانات والاتفاقيات الدولية

اولا / الاعلانات الدولية

- اعلان اليونسكو في مؤتمر منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة بخصوص التدمير المتعمد للتراث الثقافي المنعقد في باريس في دورته (32) عام 2003

ثانيا / الاتفاقيات الدولية

- اتفاقية لاهاي لحماية الممتلكات الثقافية في حالة النزاع المسلح والتي اعتمدت في لاهاي / ايار 1954

- اتفاقية اليونسكو بشان التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة لعام 1970

- ميثاق الأمم المتحدة

- البروتوكول الأول الملحق باتفاقية لاهاي لحماية الممتلكات الثقافية في حالة النزاع المسلح لعام 1954

- البروتوكول الثاني الملحق باتفاقية لاهاي لحماية الممتلكات الثقافية في حالة النزاع المسلح لعام1954

- اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص بشان القطع الثقافية المسروقة او المصدرة بطرق غير مشروعة لعام 1995

الوثائق الدولية

اولا / وثائق وقرارات المنظمات الدولية

- قرار مجلس الأمن 1483 ، الأمم المتحدة ، الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته المنعقدة في 22 / ايار / 2003 رقم الوثيقة S/RES/1483(2003) متاح على موقع الأمم المتحدة الرسمي WWW.UN.ORG

- قرار مجلس الأمن 1546 ، الأمم المتحدة ، الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته المنعقدة في 8 / حزيران / 2004 رقم الوثيقة ، S/RES/1546(2004) متاح على موقع الأمم المتحدة الرسمي WWW.UN.ORG

- قرار مجلس الأمن 2347 ، الأمم المتحدة ، الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته المنعقدة في 24/ اذار /2017 رقم الوثيقة S/RES/2347(2017) متاح على موقع الأمم المتحدة الرسمي WWW.UN.ORG

- النظام الداخلي للجنة الدولية الحكومية لتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية الى بلادها الاصلية او ردها في حالة الاستيلاء غير المشروع ، منظمة اليونسكو / رقم الوثيقة MISC-2004/CLT/EO/02

ثانيا / حوليات لجنة القانون الدولي

- حولية لجنة القانون الدولي ، 2001 ، تقرير لجنة القانون الدولي عن اعمال دورتها الثالثة والخمسين ،المجلد الثاني ، الجزء الثاني

ثالثا / وثائق محكمة العدل الدولية

- موجز الاحكام والفتاوى والاوامر الصادرة عن محكمة العدل الدولية 1948-1991 ، منشورات الأمم المتحدة ، 1991

مواقع الانترنيت /

- وكالة فرانس برس الاخبارية ( العراق يستعيد 17 الف قطعة أثرية من الولايات المتحدة ) منشور على موقع الوكالة الرسمي على الموقع الالكتروني التالي / www.france24.com

- الموقع الرسمي لليونسكو http://www.unesco.org

- الموقع الرسمي للممثلية الدائمة لجمهورية العراق لدى الأمم المتحدة https://mofa.gov.iq/newyork

Downloads

Published

2025-02-01

How to Cite

Ahmed Taqi Fadheel, A. P. D. . (2025). International responsibility of the United States of America and its allies for the smuggling of Iraqi antiquities during the occupation of Iraq in 2003. مجلة واسط للعلوم الانسانية, 21(1/Pt1), 479-458. https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol21.Iss1/Pt1.790

Similar Articles

1-10 of 567

You may also start an advanced similarity search for this article.