Transactions, Their Types, and Rulings in the Book (Majma' al-Bahrain wa Matla' al-Nayrayn) by Fakhr al-Din bin Muhammad Ali al-Turayhi (979 AH - 1085 AH)
DOI:
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol21.Iss1/Pt1.762Keywords:
Islamic economics, application, political variables, Islamic legal sources.Abstract
The application of Islamic economics has often been marked by confusion, largely due to political changes and the difficulty of interpreting what is found in Islamic legal sources. In line with this trend, we chose a book that is not typically associated with economics, but rather with the study of rare language and hadith. This book, Majma' al-Bahrain wa Matla' al-Nayrayn by al-Turayhi (d. 1085 AH), contains various economic and financial reports. Our study focuses on a very important aspect of economics transactions due to their relevance to people's livelihoods and commerce. This motivated us to examine the economic and commercial information related to people's lives found in the book, as it has been of significant interest to the Islamic legal system due to the numerous economic laws and regulations it encompasses.
Downloads
References
قائمة المصادر والمراجع
خير ما نفتتح به القرآن الكريم
الأزهرى، محمد بن أحمد بن طلحة، (ت 370هـ). (2001) تهذيب اللغة (تعليق: عمر سلامي وعبد الكريم حامد)، ط1، دار إحياء التراث، بيروت.
البخاري، محمد بن إسماعيل، (ت 256هـ). (1981) الجامع الصحيح المختصر. دار الفكر، بيروت.
البغدادي، عبد الوهاب، (ت. (2012). المعونة على مذهب عالم المدينة الإمام مالك بن أنس (تحقيق: حميش عبد الحق). المكتبة التجارية، مكة.
المحقق الحلي، جعفر بن الحسن، (ت 676هـ) (1409 هـ). شرائع الإسلام في مسائل الحلال والحرام (تحقيق وتعليق: السيد صادق الشيرازي). ط2، انتشارات استقلال، طهران.
ابن حنبل، أبو عبد الله أحمد، (ت 241هـ). (2001) مسند الإمام أحمد بن حنبل (تحقيق: شعيب الأرناؤوط وعادل مرشد وآخرون). ط1، مؤسسة الرسالة.
أبو حنيفة، النعمان بن محمد، (ت 363هـ). (1991). دعائم الإسلام وذكر الحلال والحرام والقضايا والأحكام عن أهل بيت رسول الله (عليه وعليهم السلام) (تحقيق: أصف بن علي فيضي). ط1، دار الأضواء، بيروت.
الشافعي، محمد بن إدريس، (ت 204هـ). (1938) الرسالة (تحقيق: أحمد محمد شاكر). ط1، مصطفى البابي الحلبي، مصر.
الشافعي، محمد بن إدريس، (ت 204هـ). (1983) الأم (تصحيح: جماعة من العلماء). ط2، دار الفكر، بيروت.
الشريف المرتضى، علي بن الحسين بن موسى، (ت 436هـ). (1997) مسائل الناصريات (تحقيق: مركز البحوث والدراسات العلمية). رابطة الثقافة والعلاقات الإسلامية، طهران.
الشيرازي، أبو إسحاق إبراهيم بن علي، (ت 476هـ). (1992) المهذب في فقه الإمام الشافعي. دار الكتب العلمية.
الأصفهاني، الحسين بن محمد، (ت 502هـ) (1412 هـ). مفردات ألفاظ القرآن. دار القلم، دمشق.
الطبراني، سليمان بن أحمد بن أيوب، (ت 360هـ). (1995) المعجم الأوسط (تحقيق: أبو معاذ طارق وأبو الفضل عبد المحسن). دار الحرمين، القاهرة.
الطبري، محمد بن جرير، (ت 310هـ) . (2000)جامع البيان في تأويل القرآن (تحقيق: أحمد محمد شاكر). ط1، مؤسسة الرسالة، بيروت.
الطريحي، فخر الدين بن محمد، (ت 1089هـ) (1365 هـ). مجمع البحرين ومطلع النهرين (تحقيق: أحمد الحسيني). ط2، مكتبة المرتضوي، طهران.
الطوسي، أبو جعفر محمد بن الحسن، (ت 460هـ) (1365هـ). تهذيب الأحكام في شرح المقنعة للمفيدة. ط4، دار الكتب الإسلامية، طهران.
ابن أبي عاصم، أحمد بن عمرو، (ت 287هـ). (1991) الأحاد والمثاني (تحقيق: باسم فيصل أحمد). ط1، دار الراية، الرياض.
ابن عبد البر، أبو عمر يوسف بن عبد الله، (ت 463هـ) (1387 هـ). التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد (تحقيق: مصطفى بن أحمد ومحمد عبد الكبير)، وزارة عموم الاوقاف، المغرب.
الفيروز آبادي، مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب، (ت 817هـ) . (2005 )القاموس المحيط، (تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، بإشراف محمد نعيم العرقشوسي). مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر، بيروت.
الكليني، أبي جعفر محمد بن يعقوب، (ت 329هـ) (1367 هـ). الفروع من الكافي (تعليق: علي أكبر عقاري). دار الكتب العلمية، طهران.
مالك، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي، (ت 179هـ) . (1994)المدونة الكبرى،. ط1، دار الكتب العلمية.
المرغيناني، علي بن أبي بكر، (ت 593هـ) . (1995) الهداية في شرح بداية المبتدي، (تحقيق: طلال يوسف). دار إحياء التراث العربي، بيروت.
ابن منظور، أبو الفضل بن مكرم، (ت 711هـ) (1414 هـ). لسان العرب، (تحقيق: أمين محمد عبد الوهاب وصادق العبيدي). دار إحياء التراث، بيروت.
الأمين، محسن. (1983). أعيان الشيعة (تحقيق: حسن الأمين). دار التعارف، بيروت.
أيوب، حسن. (2010). فقه المعاملات المالية في الإسلام. ط4، دار السلام للطباعة والنشر، مصر.
البغدادي، إسماعيل باشا. (1955). هدية العارفين أسماء المؤلفين وآثار المصنفين. وكالة المعارف، إسطنبول.
الجزيري، عبد الرحمن بن محمد. (2005). الفقه على المذاهب الأربعة. ط1، دار التراث، القاهرة.
الحسيني، أحمد. (1365 هـ). مقدمة كتاب مجمع البحرين ومطلع النهرين (تحقيق: أحمد الحسيني). طهران.
حمادة، نزيه. (2014). معجم المصطلحات المالية والاقتصادية في لغة الفقهاء. ط2، دار القلم، دمشق.
الزركلي، خير الدين. (1979). الإعلام قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين. ط4، دار العلم للملايين، بيروت.
أبو زهرة، محمد. (1915). تحريم الربا تنظيم اقتصادي. ط2، الدار السعودية للنشر، جدة.
سابق، سيد. (1998). فقه السنة. دار الفكر، بيروت.
الشوكاني، محمد بن علي. (1993). نيل الأوطار. ط1، دار الحديث، القاهرة.
الطهراني، أغا بزرك. (1403 هـ). الذريعة إلى تصانيف الشيعة. ط2، دار الأضواء، بيروت.
العاملي، محمد بن الحسن. (1362 هـ). أمل الآمل (تحقيق: السيد أحمد الحسيني). قم.
العظيم آبادي، محمد أشرف بن أمير. (1415 هـ). عون المعبود شرح سنن أبي داود. ط2، دار الكتب العلمية، بيروت.
فرغلي، عبد الحفيظ. (د. ت). البيوع في الإسلام. دار الصمود، القاهرة.
المجلسي، محمد باقر. (1404 هـ). بحار الأنوار الجامعة دور الأئمة الأطهار عليهم السلام. ط4، مؤسسة الوفاء، بيروت.
المشكيني، علي. (1319 هـ). مصطلحات الفقه. ط1، مطبعة الهادي، قم.
مصطفوي، محمد كاظم. (1423 هـ). فقه المعاملات. ط1، مؤسسة النشر الإسلامية، إيران.
البدري، منير. (2014). الجوانب الاقتصادية والمالية في كتاب تهذيب اللغة للأزهري ت 370 هـ / 980م. رسالة ماجستير، كلية التربية، جامعة واسط، واسط.
محمد جودي ا. (2023). الدور الاقتصادي للمرأه في العصر العباسي. مجلة واسط للعلوم الانسانية, 19
(54). https://doi.org/10.31185/.Vol19.Iss54.376
References
First: The Holy Quran
Second: Primary Sources
Al-Azhari, M. b. A. b. T. (2001). Tahdhib al-Lugha (Commentary by Omar Salami & Abdul Karim Hamed). 1st ed., Dar Ihya al-Turath, Beirut.
Al-Bukhari, M. b. I. (1981). Al-Jami' al-Sahih al-Mukhtasar. Dar al-Fikr, Beirut.
Al-Baghdadi, A. W. (2012). Al-Ma'ouna 'ala Madhab 'Alim al-Madina al-Imam Malik bin Anas (Edited by Hamish Abdul Haq). Al-Maktaba al-Tijaria, Mecca.
Al-Muhaqqiq al-Hilli, J. b. H. (Hijri Year 1409). Shara'i' al-Islam fi Masa'il al-Halal wal-Haram (Edited and Commented by Sayyid Sadiq al-Shirazi). 2nd ed.
Ibn Hanbal, A. (2001). Musnad al-Imam Ahmad bin Hanbal (Edited by Shu'aib al-Arna'ut, Adel Murshid, et al.). 1st ed., Mu'assasat al-Risala.
Abu Hanifa, A. b. M. (1991). Da'a'im al-Islam wa Dhikr al-Halal wal-Haram wal-Qadaaya wal-Ahkam 'an Ahl Bayt Rasul Allah (Peace be upon him and them) (Edited by Asaf bin Ali Faydi). 1st ed., Dar al-Adwa, Beirut.
Al-Shafi'i, M. b. I. (1938). Al-Risala (Edited by Ahmad Muhammad Shakir). 1st ed., Mustafa al-Babi al-Halabi, Egypt.
Al-Shafi'i, M. b. I. (1983). Al-Umm (Corrected by a group of scholars). 2nd ed., Dar al-Fikr, Beirut.
Al-Sharif al-Murtada, A. b. H. b. M. (1997). Masa'il al-Nasiriyyat (Edited by Center for Research and Scientific Studies). Rabitat al-Thaqafa wal-Alaqaat al-Islamiyya, Tehran.
Al-Shirazi, A. I. b. A. (1992). Al-Muhadhdhab fi Fiqh al-Imam al-Shafi'i. Dar al-Kutub al-Ilmiyyah.
Al-Asfahani, H. b. M. (Hijri Year 1412). Mufradat Alfaz al-Quran. Dar al-Qalam, Damascus.
Al-Tabarani, S. b. A. b. A. (1995). Al-Mu'jam al-Awsat (Edited by Abu Mu'adh Tariq & Abu al-Fadl Abd al-Muhsin). Dar al-Haramayn, Cairo.
Al-Tabari, M. b. J. (2000). Jami' al-Bayan fi Tafsir al-Quran (Edited by Ahmad Muhammad Shakir). 1st ed., Mu'assasat al-Risala.
Al-Turayhi, F. b. M. (Hijri Year 1365). Majma' al-Bahrain wa Matla' al-Nayrayn (Edited by Ahmad al-Husseini). 2nd ed., Maktabat al-Murtadawi, Tehran.
Al-Tusi, A. J. (Hijri Year 1365). Tahdhib al-Ahkam fi Sharh al-Muqni'a lil-Mufid. 4th ed., Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Tehran.
Ibn Abi Asim, A. b. U. (1991). Al-Ahad wal-Mathani (Edited by Basim Faisal Ahmad). 1st ed., Dar al-Rayah, Riyadh.
Ibn Abd al-Barr, A. U. Y. b. A. (Hijri Year 1387). Al-Tamhid lima fi al-Muwatta' min al-Ma'ani wal-Asanid (Edited by Mustafa b. Ahmad & Muhammad Abd al-Kabir). Mu'assasat al-Qurtuba.
Al-Firuzabadi, M. b. Y. (2005). Al-Qamus al-Muhit (Edited by the Heritage Investigation Office of Mu'assasat al-Risala, supervised by Muhammad Na'im al-Arqashusi). Mu'assasat al-Risala for Printing and Publishing, Beirut.
Al-Kulayni, A. J. M. b. Y. (Hijri Year 1367). Al-Furu' min al-Kafi (Commentary by Ali Akbar Uqari). Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Tehran.
Malik, A. b. A. M. b. A. (1994). Al-Mudawwana. 1st ed., Dar al-Kutub al-Ilmiyyah.
Al-Marghinani, A. b. A. B. (1995). Al-Hidayah fi Sharh Bidayat al-Mubtadi (Edited by Talal Yusuf). Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut.
Ibn Manzur, A. F. b. M. (Hijri Year 1414). Lisan al-Arab (Edited by Amin Muhammad Abd al-Wahhab & Sadiq al-Abidi). Dar Ihya al-Turath, Beirut.
Third: Secondary References
Al-Amin, M. (1983). A'yan al-Shi'a (Edited by Hasan al-Amin). Dar al-Ta'aruf, Beirut.
Ayub, H. (2010). Fiqh al-Mu'amalat al-Maliyyah fi al-Islam. 4th ed., Dar al-Salam for Printing and Publishing, Egypt.
Al-Baghdadi, I. P. (1955). Hadiyyat al-Arifin Asma' al-Mu'allifin wa Athar al-Musannifin. Wakalaat al-Ma'arif, Istanbul.
Al-Jaziri, A. R. b. M. (2005). Al-Fiqh 'ala al-Madhahib al-Arba'a. 1st ed., Dar al-Turath, Cairo.
Al-Husseini, A. (Hijri Year 1365). Introduction to Majma' al-Bahrain wa Matla' al-Nayrayn (Edited by Ahmad al-Husseini). Tehran.
Hamada, N. (2014). Mu'jam al-Mustalahat al-Maliyyah wal-Iqtisadiyyah fi Lughati al-Fuqaha. 2nd ed., Dar al-Qalam, Damascus.
Al-Zarkali, K. D. (1979). Al-A'lam Qamus Tarajim li-Ashhar al-Rijal wal-Nisa' min al-Arab wal-Mustaribin wal-Mustashriqin. 4th ed., Dar al-Ilm lil-Malayin, Beirut.
Abu Zahra, M. (1915). Tahrim al-Riba Tanzim Iqtisadi. 2nd ed., Al-Dar al-Saudiyya lil-Nashr, Jeddah.
Sabiq, S. (1998). Fiqh al-Sunnah. Dar al-Fikr, Beirut.
Al-Shawkani, M. b. A. (1993). Nayl al-Awtar. 1st ed., Dar al-Hadith, Cairo.
Al-Tahrani, A. B. (Hijri Year 1403). Al-Dhari'ah ila Tasaneef al-Shi'a. 2nd ed., Dar al-Adhwa, Beirut.
Al-Amili, M. b. H. (Hijri Year 1362). Amal al-Amal (Edited by Sayyid Ahmad al-Husseini). Qom.
Al-Azim Abadi, M. A. b. A. (Hijri Year 1415). Awn al-Ma'bud Sharh Sunan Abi Dawood. 2nd ed., Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut.
Farghali, A. H. (n.d.). Al-Buyuu' fi al-Islam. Dar al-Sumud, Cairo.
Al-Majlisi, M. B. (Hijri Year 1404). Bihar al-Anwar al-Jami'a Dour al-A'imma al-Athar 'Alayhim al-Salam. 4th ed., Mu'assasat al-Wafa, Beirut.
Al-Mashkini, A. (Hijri Year 1319). Mustalahat al-Fiqh. 1st ed., Matba'at al-Hadi, Qom.
Mustafawi, M. K. (Hijri Year 1423). Fiqh al-Mu'amalat. 1st ed., Mu'assasat al-Nashr al-Islamiyya, Iran.
Fourth: University Theses
• Al-Badri, M. (2014). Al-Jawanib al-Iqtisadiyyah wal-Maliyah fi Kitab Tahdhib al-Lugha lil-Azhari (T. 370H / 980AD). Master's Thesis, Faculty of Education, University of Wasit, Wasit.
• Judy, Ahmed Mohammed. (2023): The Economic Role of Women in the Abbasid Era. University of Wasit. Wasit Journal of Humanities https://doi.org/10.31185/.Vol19.Iss54.376
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 م.د. منير صباح فالح محمد البدري

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.