تحولات الحداثة الشعرية الفرنسية من أزهار الشر لبودلير إلى غيوم أبولينير
DOI:
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol22.Iss4/Pt1.2156الكلمات المفتاحية:
حداثة شعرية، بودلير، أبولينيرالملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة تحول الحداثة الشعرية الفرنسية من بودلير (أزهار الشر) إلى غيوم أبولينير (كاليكرامات)، متتبعاً ملامح الاستمرارية والقطيعة بينهما. يعتمد البحث المنهج المقارن التحليلي، مركزاً على الشكل والمضمون ودور الشاعر. تبيّن النتائج أن بودلير مؤسس الحداثة، إذ جمع بين الكلاسيكية الشكلية والحداثة في الموضوعات (المدينة، السأم، التيه)، بينما اسس أبولينير جذور هذه الحداثة بابتكار الشعر الحر والكاليكرام، مع احتفاظه بتقنيات رمزية طوّرها. كما كشف البحث عن تحول دور الشاعر من قارئ للرموز إلى مبتكر لها، وتغير العلاقة مع التقليد الشعري. وانتهى البحث إلى أن الانتقال من بودلير إلى أبولينير لم يكن قطيعة مفاجئة، بل تطوّر تدريجي يمزج الاستمرار بالتجديد، ويؤسس لمراحل لاحقة كالسريالية والادب المحتمل .
التنزيلات
المراجع
1. Apollinaire, Guillaume. (1965a). Les Peintres cubistes. Paris : Hermann.
2. Apollinaire, Guillaume. (1965b). Œuvres poétiques. (Éd. P.-M. Adéma et M. Décaudin). Paris : Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade.
3. Apollinaire, Guillaume. (1991). Œuvres en prose II. (Éd. P. Caizargues et M. Décaudin). Paris : Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade.
4. Baudelaire, Charles. (2010). Le Peintre de la vie moderne. Paris : Éditions Mille et une nuits.
5. Baudelaire, Charles. (2017). Le Spleen de Paris. Paris : Librio.
6. Baudelaire, Charles. (2019). Les Fleurs du Mal. Paris : Flammarion.
7. Boschetti, Anna. (2001). La poésie partout : Apollinaire, homme époque. Paris : Seuil.
8. Campa, Laurence. (1996). L'Esthétique d'Apollinaire. Paris : SEDES.
9. Campa, Laurence. (2013). Guillaume Apollinaire. Paris : Gallimard.
10. Cheng, François. (2006). Cinq Méditations sur la beauté. Paris : Albin Michel.
11. Cigada, Sergio. (2025). Études sur Guillaume Apollinaire . Revue italienne d'études françaises, 15. https://journals.openedition.org/rief/16335
12. Coblence, Françoise. (2003). Baudelaire, sociologue de la modernité . L'Année Baudelaire, 7, 11-36.
13. Compagnon, Antoine. (2011). Le Classique. Cours au Collège de France. https://www.college-de-france.fr/media/antoine-compagnon/UPL18803_12_A.Compagnon_Le_Classique.pdf
14. Compagnon, Antoine. (2014). Baudelaire : l'irréductible. Paris : Flammarion.
15. Compagnon, Antoine. (2015). Un été avec Baudelaire. Paris : Équateurs France Inter.
16. Compagnon, Antoine. (2018). Baudelaire devant l'innombrable (Éd. revue et corrigée). Paris : PUPS.
17. Dessons, Gérard. (1991). Introduction à l'analyse du Poème. Paris : Bordas.
18. Du, Jiayi. (2021). Baudelaire entre le classicisme et la modernité, des Fleurs du Mal au Spleen de Paris (Mémoire de master). Université de Lorraine.
19. Durry, Marie-Jeanne. (1964). Guillaume Apollinaire : Alcool . Paris : S.E.D.E.S.
20. Hatakeyama, Toru. (2019). La formation scolaire de Baudelaire. Paris : Classiques Garnier.
21. Laforgue, Pierre. (2014). Politiques de Baudelaire : huit études. Paris : Eurédit.
22. Meschonnic, Henri. (1982). Critique du rythme, anthropologie historique du langage. Paris : Verdier.
23. Meschonnic, Henri. (1993). Modernité modernité. Paris : Gallimard.
24. Plaquin, Évelyne. (2007). Les fleurs du mal : Sens et enjeux du mal dans le recueil . Imaginaire Inconscient, 19, 53-67.
25. Radeljković, Ivan. (2025). Apollinaire's calligrammes: a new poetic constraint? Calligrammesetcontrainte_zbornikOulipo.
26. Saminadayar-Perrin, Corinne. (2001). Baudelaire poète latin . Romantisme, 113, 87-103.
27. Steinmetz, Jean-Luc. (2014). La temporalité baudelairienne . L'Année Baudelaire, 18/19, 233-243.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 Saeed Jaber Hussein
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
