تحليل خطاب متعدد الوسائط للسياسات التعبيرية في فن الشارع لأعمال بانكسي الفنية

المؤلفون

  • م.م. فرح نديم خضير وزارة التعليم العالي و البحث العلمي \ دائرة البعثات مؤلف

DOI:

https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol22.Iss1.1392

الكلمات المفتاحية:

تحليل الخطاب متعدد الوسائط ، السيميائية الاجتماعية ، التحليل السيميائية و التعليق السياسي والاجتماعي

الملخص

تتناول هذه الدراسة أشكالًا معقدة من التواصل متعدد الوسائط، حيث يعرض فنانو الغرافيتي رسوماتهم لجذب انتباه الجمهور وتحقيق أهدافهم المرجوة . ولذا، تبحث هذه الدراسة الى فحص كيفية توظيف الموارد السيميائية للكشف عن نوايا الفنانين في رسوماتهم، وكذلك كيفية ادراك المتلقين للرسائل الكامنة في هذه الاعمال . تركز الدراسة على المستويين اللغوي والسيميائي للكشف عن الأيديولوجيات الضمنية وذلك  من خلال اعتماد نموذج كريس وفان ليوين (2006) لتحليل ست صور مختارة عشوائيًا من أعمال بانكسي الفنية ،  ليتم من خلالها تطبيق الانماط الثلاثة الرئيسية لقواعد التصميم البصري هي: التمثيل، والتفاعل، والتكوين. وتهدف تقنية الربط بين  العبارة و الصورة إلى نشر الرسائل على نطاق واسع. كما تظهر النتائج أن معظم خطابات الغرافيتي تحمل رسائل تتعلق بقضايا متنوعة، قد تكون سياسية أو اجتماعية. و تبين الدراسة أن الوسائط المرئية تُستخدم على نطاق واسع في السياق اللغوي، حيث تُشكل الأساليب اللغوية والبصرية علاقة تكاملية و ترابطية في بناء المعنى المستمد من السياق.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

Reference

- Asidiky, Z., & Vindy, P. M. (2020). The representation of Basuki Tjahaja Purnama (BTP) as a social actor in the collection of hoax news headlines on www.turnbackhoax.id. 4(1), 3-6. https://ojs.unm.ac.id/eralingua.

- Adami, E. (2016). “Introducing multimodality”. In O. García, N. Flores, & M. Spotti (Eds.), The Oxford Handbook of Language and Society (pp. 451-472). Oxford University Press.

- Crossick, G., Kaszynska, P. (2016). Understanding the value of arts & culture. Wiltshire: Arts and Humanities Research Council Polaris House

- Debras, C. (2019). Political graffiti in May 2018 at Nanterre University: A linguistic ethnographic analysis. Discourse and Society, 30(5), 441–464

https://doi.org 10.1177/0957926519855788

- Dalton, Russell J. 2009. The Good Citizen: How a Younger Generation is Shaping American Politics. Congressional Quarterly Press

- Eco, U. 1976 . The role of the reader. Hutchinson.

- Ferrell, Jeff. 1993. ‘Moscow Graffiti: Language and Subculture.’ Social Justice 20: 188–98

- Gröndahl, Mia. 2009. Gaza Graffiti: Messages of Love and Politics. The American University in Cairo Press

- Gibbons, A. (2012). Multimodality, cognition, and experimental literature. Routledge. https://doi.org/9780415873611

- Gonçalves, K & M. Milani,T. 2022. Street art/art in the street – semiotics, politics, economy, social semiotics, 32:4, 425-443, DOI: 10.1080/10350330.2022.2114724

- Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. Hodder Arnold.

- Hu, C., & Luo, M. (2016). A Multimodal Discourse Analysis of Tmall's Double Eleven Advertisement. English Language Teaching, 9(8), 156-169. https://doi.org/10.5539/elt.v9n8p156.

- Saleh, A. D. M. (2025). The Semiotic Icon and its Artistic Impact in the Jahiliyya Ma’alaqaqat. Wasit Journal for Human Sciences, 21(2), 88-64. https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol21.Iss2.958

- Iveson, Kurt. 2010. “Graffiti, Street Art and the City.” City 14 (1-2): 25–32.

- Jewitt, C. (2009). An introduction to multimodality. In C. Jewitt (Ed.), The Routledge handbook of multimodal analysis. Routledge.

- Jewitt, C. (2017). The Routledge handbook of multimodal analysis (2nd ed.). Routledge.

- Kress, G., & Van Leeuwen, T. (2006). Reading images: The grammar of visual design. Routledge.

- Kress, G. R. (2010). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Routledge.

- Machin, D. (2016). Introduction to multimodal analysis. Bloomsbury Academic.

- Oliver, Anne Marie and Paul Steinberg. 1990. ‘A Geography of Revolt.’ Public Culture 3: 139–44

- O’Halloran, K. L. (2008). Systemic functional multimodal discourse analysis (SF-MDA): Constructing ideational meaning using language and visual imagery. Visual Communication, 7(4), 443-475.

- Paltridge, B. (2012). Discourse Analysis (Second Edition). Bloomsbury

- Van Leeuwen, T., & Jewitt, T. (2001). Handbook of visual analysis. London,Sage

- Van Leeuwen, T. (2005). Introducing social semiotics. Routledge.

- Van Leeuwen, Theo. 2015. “Multimodality.” The Handbook of Discourse Analysis, Volume I and II, edited by Deborah Tannen, Heidi E.Hamilton and Deborah Schiffrin, Blackwell Publishers,Malden and Oxford.

- Young, A. (2014) Street Art, Public City: Law, Crime and Urban Imagination. New York: Routledge

التنزيلات

منشور

2026-02-01

إصدار

القسم

اللغات الأوروبية وأدابها

كيفية الاقتباس

خضير فرح نديم. (2026). تحليل خطاب متعدد الوسائط للسياسات التعبيرية في فن الشارع لأعمال بانكسي الفنية. مجلة واسط للعلوم الانسانية, 22(1), 1263-1247. https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol22.Iss1.1392