تدريس المفردات في السياق: مدخل الاستجابة القرائية لتنمية الحصيلة اللغوية
DOI:
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol21.Iss4.1214الملخص
تسعى هذه الدراسة إلى استكشاف فاعلية نظرية الاستجابة القرائية في تحسين اكتساب المفردات لدى متعلمي اللغة الإنجليزية العراقيين كلغة أجنبية من خلال القصص الأدبية القصيرة. بخلاف الأساليب التقليدية التي اعتمدت على حفظ المفردات بمعزل عن السياق، فقد تبنت الدراسة تصميمًا شبه تجريبيًا (اختبار قبلي/بعدي) مدعومًا بتحليل إحصائي استنتاجي لقياس مدى الاحتفاظ، والارتباطات الدلالية، والاستخدام الإنتاجي للكلمات. تقترح الدراسة بيئة تعليمية وجدانية تتمركز حول القارئ، ينخرط فيها المتعلم مع المفردات عبر التأمل، والتفاعل العاطفي، والتفسير الشخصي. كما تقدم نموذجًا مفاهيميًا يستند إلى فرضية RRVL لشرح كيف تسهم التجربة الأدبية الشخصية في تعميق تعلم الكلمات. وتبين النتائج أن الكلمات تُكتسب بشكل أكثر فاعلية عندما تُواجه ضمن سياقات ذات مغزى وجداني. وبذلك، تُقدَّم نظرية الاستجابة القرائية كجسر تربوي فعال بين اللغويات التطبيقية والتربية الأدبية، وتقترح بديلاً تحويليًا عن الحفظ الآلي من خلال التركيز على استجابات المتعلم الذاتية للنصوص.
التنزيلات
المراجع
References
[1] Al-Salman, S. H., & Haider, H. A. (2020). Investigating the effect of contextual learning on Iraqi EFL learners’ vocabulary retention. International Journal of English Linguistics, 10(4), 220–228.
[2] Arnold, J., & Brown, H. D. (1999). Affect in language learning. Cambridge University Press.
[3] Collie, J., & Slater, S. (1987). Literature in the language classroom: A resource book of ideas and activities. Cambridge University Press.
[4] Day, R. R., & Bamford, J. (1998). Extensive reading in the second language classroom. Cambridge University Press.
[5] Fish, S. (1980). Is there a text in this class? The authority of interpretive communities. Harvard University Press.
[6] Hişmanoğlu, M. (2005). Teaching English through literature. Journal of Language and Linguistic Studies, 1(1), 53–66
[7] Iser, W. (1978). The act of reading: A theory of aesthetic response. Johns Hopkins University Press.
[8] Kramsch, C. (2009). The multilingual subject: What foreign language learners say about their experience and why it matters. Oxford University Press.
[9] Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon Press.
[10] Laufer, B., & Hulstijn, J. (2001). Incidental vocabulary acquisition in a second language: The construct of task-induced involvement. Applied Linguistics, 22(1), 1–26. [https://doi.org/10.1093/applin/22.1.1]
[11] Mohsen Al-Yasiri, A., & Abdul-Kadhim Al-Qattan, M. (2022). The effect of the interaction between strategic orientation and knowledge management processes on improving the overall performance of the educational institution. Wasit Journal for Humanities Sciences, 16(1). https://doi.org/10.31185/.Vol16.Iss45.189
[12] Nation, I. S. P. (2013). Learning vocabulary in another language (2nd ed.). Cambridge University Press
[13] Nunan, D. (1991). Language teaching methodology: A textbook for teachers. Prentice Hall.
[14] Rosenblatt, L. M. (1978). The reader, the text, the poem: The transactional theory of the literary work. Southern Illinois University Press.
[15] Sadoski, M. (2004). Conceptual foundations of teaching reading. Guilford Press.
[16] Sadoski, M., & Paivio, A. (2001). Imagery and text: A dual coding theory of reading and writing. Lawrence Erlbaum Associates.
[17] Schmitt, N. (2010). Vocabulary in language teaching (2nd ed.). Cambridge University Press.
[18] Webb, S. (2012). Depth of vocabulary knowledge: The effects of reading and writing on word knowledge. Vocabulary Learning and Instruction, 1(1), 85–97. [https://doi.org/10.7820/vli.v01.1.webb] (https://doi.org/10.7820/vli.v01.1.webb)
[19] Widdowson, H. G. (1978). Teaching language as communication. Oxford University Press.
[20] Zarei, A. A., & Hashemipour, F. (2012). The effects of context on L2 vocabulary learning. Theory and Practice in Language Studies, 2(11), 2239–2244. [https://doi.org/10.4304/tpls.2.11.2239-2244](https://doi.org/10.4304/tpls.2.11.2239-2244)
[21] Zwaan, R. A., & Radvansky, G. A. (1998). Situation models in language comprehension and memory. Psychological Bulletin, 123(2), 162–185. [https://doi.org/10.1037/0033-2909.123.2.162](https://doi.org/10.1037/0033-2909.123.2.162)
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 حمد اسماعيل نايف الجميلي

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.


