ثقافة المقاومة: قراءة بتلرية لأداء الجندر وحدود النضال الفردي في مسرحية بنات في القمة للكاتبة كاريل تشرشل
DOI:
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol22.Iss4/Pt1.1860الكلمات المفتاحية:
كاريل تشرشل، فتيات القمّة، المسرح النسوي، النظام الأبويالملخص
تستعرض مسرحية Top Girls (1982) للكاتبة البريطانية كاريل تشرشل ست شخصيات نسائية من عصور تاريخية مختلفة، يجتمعن في حفل عشاء خيالي. ورغم تنوع خلفياتهن، تواجه كل منهن تحدياً مشتركاً هو التفاوض مع أنظمة السلطة الذكورية. ومن خلال حواراتهن، تطرح المسرحية سؤالاً جوهرياً: هل يمكن للمرأة أن تحقق نجاحاً حقيقياً ضمن معايير وضعت لخدمة الرجل، أم أن هذا النجاح مجرد وهم؟ تنطلق الدراسة من فكرة أن الخيارات الفردية للشخصيات تتشكل تحت تأثير أعراف اجتماعية وثقافية راسخة. وتعتمد الدراسة على نظرية جوديث بتلر في أدائية الجندر (Gender Performativity)، ومفهوم الأداء التقويضي (Subversive Performativity) إطاراً تحليلياً. ورغم أن نظرية بتلر حظيت باهتمام في الدراسات السابقة، إلا أن الأفعال الأدائية التقويضية لم تنل التحليل الكافي. ولذلك، توظف الدراسة منهج القراءة الدقيقة (Close Reading) لتحليل الحوارات والبنية الدرامية، للكشف عن كيفية مقاومة الشخصيات للمعايير الجندرية. وتخلص الدراسة إلى أن الأفعال الأدائية القائمة على الرفض تنجح في كشف هشاشة المعايير الجندرية، لكن قدرتها على إحداث تغيير جذري تظل محدودة، لأن النظام الأبوي لا يزال قائماً. ومن هنا، توحي المسرحية بأن المقاومة الفردية لا تكفي وحدها، بل يحتاج التغيير الحقيقي إلى فعل جماعي
التنزيلات
المراجع
References
Adelman, R. “The Myth of the Patient Griselda in Medieval and Early Modern Culture.” Medieval Feminist Forum, vol. 44, no. 2, 2008, pp. 45–62.
Ahmed, Sara. The Promise of Happiness. Duke University Press, 2010.
Aston, Elaine. Caryl Churchill. Northcote House Publishers, 1997.
Bay‑Cheng, Sarah. “The Politics of Form in Caryl Churchill’s Drama.” The Cambridge Companion to Caryl Churchill, edited by J. Ellen Gainor, Cambridge University Press, 2007, pp. 108–23.
Berlant, Lauren. Cruel Optimism. Duke University Press, 2011.
Brannon, Linda. Gender: Psychological Perspectives. Allyn & Bacon, 1996.
Brazell, Karen. The Confessions of Lady Nijō. Stanford University Press, 1973.
Butler, Judith. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. Routledge, 1990.
Bodies That Matter: On the Discursive Limits of “Sex.” Routledge, 1993.
Undoing Gender. Routledge, 2004.
Notes Toward a Performative Theory of Assembly. Harvard University Press, 2015.
Cameron, Rebecca. “From Great Women to Top Girls: Pageants of Sisterhood in British Feminist Theater.” Theatre Survey, vol. 50, no. 2, 2009, pp. 205–25.
Case, Sue‑Ellen. Feminism and Theatre. Macmillan, 1988.
Churchill, C. (1991). Top Girls. Bloomsbury Methuen Drama. (Original work published 1982)
Play:2. Methuen Publishing, 1990.
Cvetkovich, Ann. Depression: A Public Feeling. Duke University Press, 2012.
Diamond, Elin. Unmaking Mimesis: Essays on Feminism and Theater. Routledge, 1997.
Dolan, Jill. Utopia in Performance: Finding Hope at the Theater. University of Michigan Press, 2005.
Fitzsimmons, Linda. File on Churchill. Bloomsbury Publishing, 1989.
Goddard, Lynette. “Transnational Feminist Perspectives on Caryl Churchill’s Top Girls.” Contemporary Theatre Review, vol. 21, no. 4, 2011, pp. 456–70. Taylor & Francis Online, doi:10.1080/10486801.2011.610172.
Hannah, Rachel. “Patient Griselda and the Politics of Female Obedience in Medieval Literature.” Journal of Medieval and Early Modern Studies, vol. 46, no. 3, 2016, pp. 521–43.
Innes, Christopher. Modern British Drama. Cambridge University Press, 1992.
Kritzer, Amelia. Political Theatre in Post‑Thatcher Britain: New Writing, 1995‑2005. Palgrave Macmillan, 2008.
Lee, Yoojin. “Caryl Churchill’s Top Girls in the East Asian Context: Reception and Adaptation.” Asian Theatre Journal, vol. 35, no. 1, 2018, pp. 98–115.
Poole, Sophie. “Feminist and Materialist Philosophies of History in Caryl Churchill’s Top Girls.” Modern Drama, vol. 65, no. 2, 2022, pp. 189–209.
Rabillard, Sheila. “Caryl Churchill’s Top Girls and the Politics of Embodiment.” Contemporary Theatre Review, vol. 29, no. 1, 2019, pp. 42–58.
Randall, Phyllis. Caryl Churchill: A Casebook. Routledge, 2009.
Reinelt, Janelle. “Beyond Brecht: Britain’s New Feminist Drama.” Acting Out: Feminist Performances, edited by Lynda Hart and Peggy Phelan, University of Michigan Press, 1996, pp. 82–98.
Rich, Adrienne. Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution. W. W. Norton, 1976.
Showalter, Elaine, editor. The New Feminist Criticism: Essays on Women, Literature, Theory. Pantheon Books, 1985.
Stanford Encyclopedia of Philosophy. “Feminist Perspectives on the Body.” Stanford Encyclopedia of Philosophy, Winter 2019 ed., edited by Edward N. Zalta, 2019, plato.stanford.edu/archives/win2019/entries/feministbody/.
Takigawa, Yuki. “The Daughter’s Silence: Reading Angie in Caryl Churchill’s Top Girls from a Japanese Feminist Perspective.” Journal of Contemporary Drama in English, vol. 4, no. 2, 2016, pp. 312–28. De Gruyter, doi:10.1515/jcde20160023.
Tong, Rosemarie. Feminist Thought: A More Comprehensive Introduction. Westview Press, 1998.
Wandor, Michelene. Drama Today: A Critical Guide to British Drama 1970–1990. Longman Publishing, 1993.
Welter, Barbara. “The Cult of True Womanhood: 1820‑1860.” American Quarterly, vol. 18, no. 2, 1966, pp. 151–74.
Young, Iris Marion. Justice and the Politics of Difference. Princeton University Press, 1990.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 Ahmed M Jasim

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.


