Adapting the Characteristics of Privacy in the Architecture of Historical Houses in Iraq and Iran with the Concept of Modesty and Hijab of Lady al-Zahra, Based on Qur'anic Verses and Hadiths of the Ahl al-Bayt
DOI:
https://doi.org/10.31185/wjfh.Vol20.Iss4/Pt2.820Keywords:
Modesty, Lady Fatimah al-Zahra, Women's Privacy, Architecture, Iraqi and Iranian Houses, Islamic TeachingsAbstract
This research aims to clarify the concept of the principle of modesty, hijab, and privacy in the words of Lady Fatimah al-Zahra (Peace Be Upon Her) for women, and to apply the indicators for building privacy in historical houses in Iran and Iraq based on Islamic teachings. Women have their own characteristics and needs due to their modesty and nature. Attention to women regarding the formation of architectural spaces in the past is of utmost importance. Islamic teachings, in particular, have focused on the principle of modesty and privacy, emphasizing their consideration within the home. This objective aspect of the issue can be examined in the architecture of the house by defining and analyzing traditional houses. Historical architects in Iran and Iraq considered modesty and privacy as fundamental principles in building structures, especially residential ones. Therefore, the question arises: how do the Qur'anic verses and Hadiths of the Ahl al-Bayt (Peace Be Upon Them) emphasize the establishment of the principle of modesty and privacy for women in the home, and how is the principle of privacy expressed and applied to women? How does the principle of privacy manifest in light of the Qur'anic verses and Hadiths of the Ahl al-Bayt in the houses of Iran and Iraq? To answer this question, the current research focuses on traditional houses as a case study. The research methodology is descriptive-analytical, where by studying the verses and Hadiths, it can be concluded that the principle of privacy in the building is visually manifested through sequence and enclosure. These principles align with the Qur'anic verses and Islamic traditions. In the past, using these solutions, architects provided privacy in the building not only for women but also for all family members.
Downloads
References
- القران الكريم.
- ابن منظور، محمد بن مكرم. (1414) . اللغة العربية، المجلد الرابع، بيروت، دار الفكر لالتفتا والنشار والتوزيع- دار إصدار.
- أبوزيع، فرهاد، قزلباش، محمد رضا . (1364). أبجدية جسد بيت يزد التقليدي، وزارة التخطيط والميزانية، طهران.
- الامام الخميني، سيد روح الله. (1384). تحرير الوسيلة، المجلد الثاني، طهران، مؤسسة الامام الخميني لتحرير ونشر المؤلفات.
- أمينبور ¬، أحمد، مدني، رامين، حياتي، حامد. (2014) . التعرف على مفاهيم السكن والإقامة على أساس ¬التعاليم الإسلامية، مجلة الإدارة الشهرية، العدد 47، 2014، ص 47-60.
- أمينبور ¬، أحمد، مدني، رامين، حياتي، حامد. (2016)، التحقيق في كيفية ¬تجلى التعاليم الإسلامية في جسد السكن التقليدي، مثال حالة: مناخ إيران الحار والجاف، الإدارة الحضرية الربع سنوية، العدد 48.
- الأنصاري، باقر. (١٣٨٦) . حقوق الخصوصية الخاصة، طهران، منشورات سوميت.
- إيرانمش، محمد. (١٣٧٦) . النقد الأصولي لطرق ¬النظر إلى المسجد، مجموعة أوراق مؤتمر عمارة المساجد، الماضي، الحاضر، المستقبل، جامعة الآداب – كلية الحرم الجامعي أصفهان، الصفحات 75-72.
- البحراني، سيد هاشم. (1416). البرهان في تفسير القرآن، تحقيق حارس الدراسات الإسلامية، معهد البعث، قم، طهران، مؤسسة البعث.
- بلخاري قاهي، حسن. (١٣٨٨) . الأسس الباطنية للفن والعمارة الإسلامية، الكتاب الأول والثاني، وحدة الوجود ووحدة الحدس، كيمياي خيال، سورة مهر، طهران.
- دهخدا، علي أكبر . (١٣٣٨) . القاموس، طهران، هيئة الطباعة جامعة طهران.
- ¬سلطان زاده، حسين . (١٣٨٤) . مساحات المدخل في العمارة الإيرانية التقليدية، ¬مكتب البحوث الثقافية.
- الشيخ الصدوق، أبو جعفر محمد بن علي ابن بابويه . (1402) . من لا يهزر الفقيه، قم، دار الكتاب الاسلامي.
- الشيخ الصدوق، أبو جعفر محمد بن علي ابن بابويه. (١٤٠٢) أحكام ¬القوانين، ¬مكتبة داوري، بيتا ¬، قم.
- الصدر، السيد محمد صادق . (1417) . مورا الفقه، ج5، بيرت، دار العزوة.
- الطباطبائي، محمد حسين . ( 1417 ) . متسول F تفسير القرآن، ج ١٥، قم، دفتر الناشرين اسلامية مجتمع معلمون منطقة علمي قم.
- الطبرسي، الفضل بن حسن. (1377). تفسير جامع الجامع، ترجمة ¬مؤسسة آستان قدس الرضوية للبحوث الإسلامية، طهران.
- الطريحي، فخر الدين . (1416) . جمعية البحرين طهران، مكتبة مرتضوي _
- العاصفة، الفجر . (١٣٩٠) . دراسة العلاقة بين مفهوم خصوصية المرأة وخلق مساحة مدخل في العمارة الإيرانية، دراسات المرأة والأسرة الفصلية، السنة الرابعة، العدد الرابع عشر، ص 119-142.
- العاملي، محمد بن الحسن حر. (1409). وصل ¬الشيعة، تحقيق مؤسسة آل البيت ¬(ع)، مؤسسة آل البيت (ع)، قم.
- العبادي ¬, محمد . (١٣٨٠) . التأثير ثقافة الإسلامية على بنيان بيت و الجوار، مركز الأبحاث بنيان و تحضر وزارة الإسكان والتنمية الحضرية.
- الفراهيدي، عبدالرحمن خليل بن أحمد . (1409 ) العين، ج4، بحث: المخزومي، مهدي والسمري، إبراهيم؛ قم، مؤسسة دار الهجرة.
- فيروزآبادي، محمد بن يعقوب . (1412) . القاموس المحيط، بيروت، درعية التراث العربي.
- الكليني، محمد بن يعقوب . (1402) . فرو الكافي، ج ٥، قم، دار الكتاب الاسلامي.
- محمودي، محمد مهدي، ونيك ¬مقدم، نيلوفار. (1386). دار وريث ذكريات الأجيال ¬، مجلة العبادي، العدد 55: ص 24-29.
- مدنيبور ¬، علي. (1373). بناء مدينة، دار نشر كتاب شهر، طهران.
- مرتضى، هشام (1387). مبادئ تقليدي صنع و أداة في الإسلام، ¬ترجمة ابوالفضل أسود و كيوميرث حبيبي، ناش مركز الدراسات والبحوث للتخطيط العمراني والعمارة.
- مسلمي، صديقة. (1388). الخريطة المخفية كإنجاز للمعتقدات الدينية في السكن الصحراوي الإيراني التقليدي، مجلة الفنون الجميلة، العدد 37.
- المهندسين المعماريين، غلام حسين. (1373). التعرف على مع بنيان سكني إيراني - الأنواع معرفة محصول نيجرا _ طهران : الجامعة علوم و صناعة إيران .
- مكارم الشيرازي، ناصر. (1374). نموذج الشرح، المجلد ١٤، طهران، دار الكتاب الإسلامية.
- المنصوري، علي. (1389). الحجاب و يلبس في حضري إيراني - إسلامي، عينة بحث المجال : بافت قديم مدينة شيراز . السكن و بيئة القرية، العدد 29، ص 38-49.
- ناري ¬قمي، مسعود. (1389). دراسات متعلق بدلالات الألفاظ في بوب مفهوم محصول وجهة نظر في مدينة الإسلامية _ الفنون الهندسة المعمارية الجميلة و التحضر، العدد 43، ص 69-81.
- صائغ ¬، عبد الحميد. (2012). تحليل البنية المكانية لبيت الحرم وأثره في العمارة والتخطيط العمراني الإيراني، مقالات أساسية وعملية في حكمة الفن والعمارة الإسلامية، المجلد الأول، المادة ١٤.
- ناجي زاده ¬، محمد. (1387). المدينة الإسلامية والعمارة (المظاهر والأشياء)، منشورات ماني، الطبعة الأولى، أصفهان.
- نوري، ميرزا حسين. (1319). مستدرك الوسائل، مستنبت المسائل ، قم، دار الكتاب الإسلامية.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 الباحث حامد حیاتی
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.